1987年6月26日于巴黎

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

（1）本文原刊于《读书》杂志1987年第10期。

（2）较早的说法是印欧民族起源于帕米尔高原，也有一种说法认为印欧人迁徙的出发点在小亚细亚地区。

本文从杜说。

失去了布尔迪厄的法国社会批判理论（1）

题记：当今法国社会学泰斗布尔迪厄教授于1月23日在巴黎圣安东尼医院逝世。

噩耗传来，学界、政界各工会团体均为之震动。

布尔迪厄是现今法国少有能同时在知识和社会实践两个领域都留下深刻足迹的学术大师。

笔者谨以此文表达悼念之情。

法国当代有两种学界精英：一种是在法国国内极具名气，但在英美则少有影响，有如山寺桃花，不易为外人发现；另一种是影响在外，尤其是享誉英美，有如红杏出墙，而在法国国内则难以引起兴趣。

萨特、福柯、布尔迪厄属于少数例外。

布尔迪厄既在法国大名鼎鼎，他的学术影响也远达英美，近几年又在中国走红。

在一些知识人的小圈子里，布尔迪厄的场域论已成为时髦话题。

不过如果说布氏关于文化资本的论述、他对当代西方不妥协的批判在国内遇到不少知音的话，对他的社会批判理论生成的整体环境及其影响似乎还少有人注意。

布尔迪厄于1981年当选为法兰西学院社会学讲座教授，标志其在法国学术地位的确立。

自此之后，布尔迪厄社会学著作被系统译成各国文字，至90年代初，其在田野调查基础上追求对社会的总体把握的学术路向受到英美学界的普遍重视。

布尔迪厄逝世之后，法国各大报连续几天连篇累牍地刊登悼念文章，欧陆和英美各国大报都给予了相当的重视。

布尔迪厄为什么能同时在法国和世界范围内获得学术承认和广泛的社会回响呢？一种观点认为，布尔迪厄受到大众传媒的重视，主要原因是他在其生命的晚年以其学术大师之身份，积极干预社会。

这一观点自然不无道理，布尔迪厄晚年越来越积极地卷入欧洲社会运动，批判时弊，确实使布尔迪厄声名远播。

但布尔迪厄的学术思想对普通民众产生影响是早在60年代就已奠定了基础的。

布尔迪厄逝世一周以后，法国著名女作家埃尔诺（annieernaux）在谈论布尔迪厄著作影响力的时候说：70年代读布尔迪厄的著作《继承人》（leshéritiers）、《再生》（reproduction）及后来的《区分》（distction）时，整个人有一种脱胎换骨的震撼。

那时我们豁然发现，存在不再是同样的存在，对人、对己、对世界的整个眼光完全变了样。