&ldo;我并不知道报纸上报道了手镯丢失这个细节。

但手镯现在确实在我那儿。

&rdo;

探长按了桌面上的一个钮：&ldo;我会派一位警官跟你一起回里奇蒙德。

先生，如果你说的是真的，那我们就得认真地谈谈这起案子了。

&rdo;

&ldo;我说的都是真的，&rdo;陶德杭特先生高傲地说，&ldo;而我也劝你最好重视我的自白，认真严肃地看待这件事。

你逮捕了一个无辜的人。

如果你让他接受审判，在我看来，我不得不说，你就糗大了。

&rdo;

&ldo;当然，一点都没错，&rdo;探长稳如泰山地回道，&ldo;这事就交给我们警方自己操心吧，陶德杭特先生。

&rdo;

几分钟后，警官走了进来，探长给了他几项指示，然后把陶德杭特先生交付给了他。

他们俩一起下楼，然后坐进了一辆警车，陶德杭特先生对此颇为满意。

&ldo;我猜，我这算是被逮捕了?&rdo;陶德杭特先生得意地询问道，警车在呼啸声中从白厅附近驶过。

&ldo;嗯，不是这样的，先生。

&rdo;一直沉默的警官回答道。

看起来他也不愿意再多说什么了，从苏格兰场到里奇蒙德，车内一直沉默无言。

陶德杭特先生的内心交织着得意与忧虑的复杂感情，而警官就像一只充了气的海狮玩具。

他的内心也许埋藏着复杂的情感，也许什么都没有。

陶德杭特先生用自己的钥匙打开了门，引导他的同伴上楼。

警车就等在门外，大概是在等着押运陶德杭特先生去监狱吧。

他思考着那个模糊的场景，心想他是不是会被那个便衣司机警察和警官夹着拖出屋去，还是先戴上手铐脚镣?

慎重地挑选出了正确的钥匙之后，陶德杭特先生拉开了抽屉。

左轮手枪静静地躺在手帕下方。

陶德杭特先生取出手枪，把它交给了警官。

警官拆开手枪，斜视着枪管，用专家的眼光查验着。

&ldo;这把枪很干净，先生。

&rdo;

&ldo;嗯，我擦拭过，当然。