近几年来,他越来越对每年两次的棕榈海滩游感到厌烦,觉得这是对他生活的干扰,而且逃脱不了,但是在刚才的电话之后,这次行程突然充满了能改变他生活的许多可能。几乎一个小时,他呆在原地一步也没有离开,反复设想着一系列复杂的场景。接着,他转过身,按了一下电话上的一个按钮,接通了房子里的对讲器。「雷诺兹太太在哪儿?」他问应答的仆人。
「先生,我想她晚饭前在她的房里休息。」
「那我女儿呢?」
「我想她和雷诺兹太太在一起,在给她念书,先生。」
得知两个女人在一起,这让他感到很高兴,他起身向三楼走去。四十年以前,他祖父的建筑师把家里的套房给安置到了那儿。没有乘电梯,他径直走上了装着华丽的黑铁扶手的宽阔楼梯,接着转向右,下到了一个镶嵌式装潢的大厅。大厅里悬挂着他祖先的肖像,他们从那厚重和雕刻繁复的画框里若有所思地望着他。
「我很高兴你们两个在一起,」他边说,边由湃瑞斯给他开了门,让进房间里。房间让他感觉过于幽闭,窗上终年悬挂着绛紫色织物帘子,挡住了射进来的光线和飘荡在空气中的浓浓的薰衣草香味。他试着不让这些影响自己的情绪。他用手臂环住了湃瑞斯的肩头,朝着他的祖母微笑了一下。她正坐在火炉边一把巴罗克式的椅子上。她的一头白发挽成了一个发髻,
衰弱的身体穿着一袭灰衣,高高的衣领由一枚硕大的金丝和红宝石制成的胸针紧扣在一起。艾迪斯&iddot;雷诺兹看上去就是一个富有的吹哨人的母亲,除了她的脊柱更僵直一些。
「什么事,卡特?」她用一种俨然不可侵犯的声音问道。「快点说,行吗?湃瑞斯正在给我念书,而且我们正看到故事很精彩的一部分。」
「我给你们俩带来了一条令人兴奋的消息。」他说道,温文尔雅地等着湃瑞斯坐定。
「思珑刚才给我打来了电话,」他对她们说,「她改主意了。她决定在棕榈海滩和我们会合,和我们一起共度两个星期。」
他的祖母懒懒地缩进了她的椅子里,而湃瑞斯则一下子从自己的椅子里跳了出来,她们对于这条消息的评论正如同她们的形体反应一样截然相反。
「你做得不错。」他的祖母像皇室成员一样冲他微微侧了侧头,抿了抿嘴,这是她向来最接近微笑的表情了。
他的栗色头发的女儿瞪着他,神情紧张地如同一匹即将要跳栅栏的纯种马。「你,你不能就这么走进来,在最后一分钟告诉我这件事!我以为她不会来。这不公平。我不该来处理这种局面。我不想去棕榈海滩!」
「湃瑞斯,别瞎闹了。你当然会去棕榈海滩。」他扭身转向门,最后几个字说得彬彬有礼,但是充满了威严,如同法令。
「我们在那儿的时候,」他又说道,转过来面向她,我希望你会尽可能花时间和诺亚在一起。你不能指望嫁给一个你想尽一切办法要逃避的男人。」
「我没有逃避他。他去欧洲了!」
「他会来棕榈海滩。你在那儿的时候可以把这段失去的时间补回来。」
科特妮&iddot;梅特伦屁股倚在他哥哥办公桌前皮椅子的扶手上,注视着他把文件一一装进两个公文包里;「你才从欧洲回来,就又准备好要走了。」她嘟哝着,「你离家的时间比在家的时候多得多。」
诺亚抽空瞥了一眼和他有着一半血缘关系的十五岁的妹妹。她穿着一条紧身的、亮闪闪的黑色弹性纤维的裙子,刚够遮住她的大腿根,上身罩一件热辣的粉色上衣,只能遮住胸部。她看上去就像一个可爱但喜欢发脾气的、被宠坏了的孩子,喜欢那些旁人觉得难以接受的暴露的衣服,他印象中的她就是这个样子的。「见鬼你究竟在哪儿买了这些东西?」
「我碰巧穿了最顶尖的时装‐‐我的时装。」她煞有介事地对他说。
「你看上去就像一个娼妇的。」
科特妮并不理会这话。「那么这次你会离开多久?」
「六星期。」
「是公事还是娱乐?」
「两个都沾一点边。」
「上次你带我去巴拉圭也是这么说。」她言辞凿凿地说道,「天一直在下雨,而你的那些『商务』朋友抄着冲锋枪。」
「没有,他们没有。他们的保镖带着冲锋枪。」
「你的『商务』朋友也有枪。手枪。我看见了。」
「那是你的幻觉。」
「好吧,你是对的,我错了。那次是在秘鲁,你的生意伙伴在夹克衫里揣着枪,不是在巴拉圭。」
「现在我想起来了,我为什么再也不带你和我一起出差了。你尽给我添麻烦。」
「我很听话的。」一张纸从他的办公桌上滑了下来,掉到了地上,科特妮把它捡了起来,递还给他。
「无论怎么样,结果都是一样的。」他边说边接过了纸,看了一眼,然后塞进了公事包里的一大堆东西里。「但是,这次凑巧,我去的是棕榈海滩,不是巴拉圭,也不是秘鲁。棕榈海
滩‐‐你记得‐‐我们在那儿有一栋房子?每年我们都会趁你放寒假的时候去那儿。你父亲现在在那儿。我和你明天也会在那儿。」
「我今年不去。爸爸会把他所有的时间都花在高尔夫课上。你则会把你所有的时间花在紧闭的门后面,不是一连串的会议,就是电话会议,如果你不是在干那些的话,你就会呆在幻影号上‐‐开会或是电话会议。」
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:最后的造物主 振汉 势均力敌 杀人黑猫馆 全世界都以为他们在营业 杀人人形馆 战锤:以涅槃之名 杀人迷路馆 宫檐 七月星际 大神甩不掉 穿成炮灰贵妃的宫女后 顶流指北 别有用心 永历大帝 方天仇林轻语 外蒙古独立内幕 穿书后拿了伪女主剧本 明月别枝 一个凶犯荒诞的长征