理查德宁愿不带着她，但他更不愿意留下她一个人等在路边。

他们钻进了树林，穿过乱七八糟的灌木从，绕到了屋后。

当他到了他可以偷偷走进屋后的地方，示意她等着。

她不喜欢这个主意，但这次他不会被她说服。

如果有人在屋里，他可不想他们把她也逮住。

把凯伦留在一棵松树下，理查德开始仔细接近房子。

沿着一条曲线，他小心翼翼的保持踏在柔软的松针上而不是干枯的叶子。

当他终于看到卧室窗户时，纹丝不动，倾听着。

没有听到任何声音。

他可以清楚的听到自己的心跳，他伏低身体，仔细的移动脚步。

他发现脚边有动静，一条蛇蜿蜒游过他的脚背，他静静等着，直到它消失。

在屋后，他轻轻的一手搭在木头窗框上，悄悄的抬高头，窥视其中。

大部分窗户玻璃都打碎了，他可以清楚的看到自己的卧室里面一团糟。

被褥划开了，昂贵的书籍撕得粉碎，地上到处都是撕碎的纸片。

在卧室的另一面，通往前厅的门半开着，但看不见前厅的动静。

门下没有木楔，门不时自己摇摆着。

慢慢的，他把头伸进窗户，向下看他的床。

在窗户下，是一根床柱，上面挂着他的背包和串有牙齿的皮带，都还在他走之前留下的地方。

他抬起手臂，伸入窗户。

前厅传来一阵吱吱声，他非常熟悉的声音。

他吃了一惊，浑身发冷。

那是他摇椅的声音。

他从来没有修理过，因为听起来是椅子自身的物性，他不愿意去改变它。

他无声的放下了手，探回头。

毫无疑问，屋里有人，就在前厅，坐在他的摇椅上，等他。

眼角晃过一样东西，他转头向右看。

一只麻雀站在一段树桩上望着他。

老天，他心中狂喊，请不要对我唧唧喳喳的赶我离开你的地盘。

麻雀望了他好长一段时间，然后从树桩跳到一棵树上，急急的盘旋而上，消失了。

理查德缓缓吐出一口气，重新站起身望进窗户。