小薇中文网

第74章（第1页）

沙皇忍着剧痛，强打精神，起草并修改诏令和指示。鉴于蒙斯事件，11月13日他发布诏令，禁止向宫廷仆人提出任何请求并向他们行贿。诏令威胁要对那些接受状子的仆人处以死刑。在逝世前三周，彼得急忙忙起草给堪察加考察队队长维图斯&iddot;白令的指示。曾经亲眼看到沙皇起草这一指示的纳尔托夫说，沙皇似乎意识到自己将不久于人世。这以后，他召见海军上将阿普拉克辛，对他说：&ldo;由于健康不佳，使我只能蛰居室内。近几天，我想起了很久以来的一桩心事，由于有别的事一直还没有顾得上，这就是寻找一条经冰海去中国和印度的道路。&rdo;堪察加考察队在彼得死后才成行。

1月中旬，沙皇的尿毒症急剧恶化。1725年1月28日彼得在极度痛苦中逝世。由于疼痛，一开始他一连几天不断地喊叫，很远都能听得见，后来力气没了，只能轻声哼唧。驾崩当天就宣布即女皇位的叶卡捷琳娜，命令把故王的遗体停放四十天，每天在灵前号哭两次，以示哀悼。&ldo;宫廷侍从都感到惊奇，&rdo;一位同时代人写道：&ldo;女皇哪里来的这么多的眼泪。&rdo;

有两幅彼得像，是在那些悲伤的日子留下来的。有一个众所周知的&ldo;蜡人&rdo;像。雕塑家拉斯特列利从死者脸上拓下石膏面模，准确地量过了遗体各个部位的长短粗细。然后，雕塑家制作了一尊巨大的坐在宝座上的彼得塑像。另一个是伊万&iddot;尼基京画的彼得像。画家画过许多同时代人的肖像，包括沙皇像在内。彼得的最后一幅画像，是尼基京在沙皇弥留之际画的：彼得用微黄的帷幔和用银鼠皮镶边的蓝色长袍齐胸盖着。鼻根部和嘴角附近的皱纹，微举的双眉，赋予面部以正在沉思的表情。

3月8日，在彼得保罗大教堂举行彼得的葬礼。下葬时，费奥凡&iddot;普罗科波维奇发表了一篇至今为人传诵的悼词，当中既表达了失去先王之恸，又为前沙皇所立下的丰功伟绩而歌功颂德。因而予人以深刻印象：

&ldo;悠悠昊天，哀我黎民。

何所见斯？失此明主。

何所为斯？葬王于土。

先王见背，民莫不谷，

王国庶定，矢其文德。

先王之民，有拳有勇；

先王之邦，令闻不已。

威杨海外，敌人丧胆。

嗟我沙皇，尽瘁安国，

励精图治，既明且哲。&rdo;

彼得大帝传略--译后记

译后记

《彼得大帝传略》是莫斯科《青年近卫军》出版社出版的《世界名人传记》丛书之一。

苏联历史学家尼&iddot;伊&iddot;粕甫连科教授以晓畅的语言，朴实的文笔，在本书中叙述了彼得大帝一生的活动和斗争。

彼得大帝是世界性人物。他是皇帝、国务活动家、战略家、海军统帅和外交家。恩格斯称他为&ldo;真正的伟人&rdo;。

关于彼得的功业，他在内政机构和工商业领域所推行的改革，以及在文化教育方面的革新‐‐开办各类学校、建立第一个科学院、建立第一座博物馆和图书馆、开办剧院、辟建公园……关于他和阿列克谢皇太子，以及皇太子之死，书中均有较翔实的叙述。

彼得多次残酷地镇压过农民起义。对此，本书也作出了相应的评论。

《彼得大帝传略》这部传记的特点是：作者并不刻意追求文学手法，他作为一位史学家，在叙述彼得生平时，大多引用历史文献和近年来发掘的档案和史料。

本书适于广大青年阅读。

本书由赵慧晨、尚惠杰、常世襄合译。对译文作了删节。全书最后由谷启珍同志负责进行了总校订。

一九八三年早春于哈尔滨

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:天鹄书院  狐狸与猎人  无爱不欢  被独居女杀手看上  强势疯宠：末世大佬醋精附体  黑白谋  钟粹旧事记  快穿之黑化男主求放过  我被大佬盯上了  冲喜小夫郎甚是“软萌”  [张云雷]女主就是个白莲婊  我雄虫还能被当替身的[虫族]  将军，你的包子在这  女神算命手册[古穿今]  古穿今：郡主一甩小皮鞭  一生一世笑皇途  她的秘密  他真的有矿[星际]  我在现代直播捉鬼[古穿今]  回档06