队长喻文州接过话筒，正要帮他应付，却被孙翔抢先一步。

&ldo;我确实是针对他。

&rdo;他唇角一勾，视线笔直地迎向那位外国记者，&ldo;不光是他，所有可能成为我对手的人，我都进行过针对性训练。

即便换个人来，我也一样能打爆。

&rdo;

他没有用翻译，直接操着一口流畅的a就上，语速极快地用答案糊了记者一脸。

同传用中文重复了一遍他的话，电视内外都有一瞬间的静默。

又过了一小会儿，不知谁先爆了一句：&ldo;操!这小子到哪儿都那么拽!&rdo;

气氛又活络起来。

&ldo;不过，说得真好!就该给那群老外记者点颜色瞧瞧，看他们还敢那么嚣张!&rdo;这是吴启。

&ldo;希望领队的头痛药带得足够多。

&rdo;这是江波涛。

&ldo;翔儿够爷们啊!&rdo;这是吕泊远。

&ldo;只有我一个人觉得奇怪吗?二翔的英语怎么这么好?他开始打游戏的时候高中还没毕业吧?&rdo;这是杜明。

这下大家才后知后觉地反应过来，齐齐扭头看向江波涛。

轮回的副队，在队员们的心中比维基百科还好用。

江副队果然没让好奇宝宝们失望，解释道：&ldo;小孙本来就是在a国长大的，十四岁才回国，英语说得好不奇怪吧?&rdo;

&ldo;还有这种事?&rdo;这个可没听周泽楷说过。

&ldo;我知道的也不多，都是从他在俱乐部的登记资料上看来的。

小孙跟越云签约的时候还没成年，按规定要监护人签字同意。

他的监护人一栏填的是他外婆。

&rdo;

突然想起周泽楷在日记里说，他的母亲很早就去世了。

&ldo;他父亲呢?&rdo;

&ldo;不知道，可能不在国内吧。

&rdo;江副队的视线重新调回屏幕上，大概不愿再多说。

&ldo;哎!快看!是队长和二翔!&rdo;杜明像是发现新大陆一样叫了起来。

画面的背景是中国队选手入住的酒店，记者正对喻队进行采访。

切换成全景镜头时，便见两个熟悉的身影一前一后地往酒店门口走去。

西雅图的夏季阳光充沛，温度适宜，周泽楷和孙翔都穿着简单的便服，孙翔还挎着个单肩包，一副要出游的模样。

&ldo;这两人一定是要去约会啊!烧烧烧!&rdo;杜明哇哇地叫起来。

&ldo;鬼叫什么呢!队长他们好不容易打完比赛，出去放松一下怎么了?&rdo;吴启一巴掌拍在杜明头上。

&ldo;呵，虽然是在异地，但好歹也是新出炉的冠军。

连墨镜都不戴，也不怕被人围观?&rdo;江波涛打趣道。

&ldo;憋坏了吧，在国内连情人节约个会都只能是在游戏里开小号看风景，也不容易啊。

&rdo;吕泊远凉凉地补刀。