&ldo;你怎么说?&rdo;

&ldo;我问她要不要我借她零钱打电话。

&rdo;爱米莉笑出声来，停止榨汁，站直了腰。

&ldo;我以为这是个笑话。

我让她照做，去毁了那个混蛋。

她只是点点头，说她会再和我联系。

&rdo;

&ldo;就这样?&rdo;

&ldo;就这样。

&rdo;

&ldo;这是什么时候的事?&rdo;

&ldo;我记不清了。

两三个星期前吧。

&rdo;

&ldo;那下一次是什么时候有她的消息的?&rdo;

爱米莉打开壁柜，拿出一个咖啡壶。

这个壶上绘有卡通人物的图画，还印有一行字&ldo;世上最好的妈妈&rdo;。

&ldo;我做的足够两个人喝。

&rdo;她说。

&ldo;不用了。

&rdo;

&ldo;你确定?&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;米隆说。

&ldo;后来呢?&rdo;

她弯下腰，看着咖啡机里面，好像在看一个水晶球。

&ldo;几天后，格里格对我做了件事……&rdo;她停住了，语调有点异样，话说得更慢更谨慎，&ldo;就像上次你来时我告诉你的那样。

他做了件可怕的事。

细节不重要。

&rdo;米隆点点头，什么都没说。

现在没有理由提出录像带的事来打击她，让她无法说正事。

推动她说下去‐‐这才是关键。

&ldo;所以当她又告诉我格里格愿意花大价钱让她保持沉默时，我告诉她我要给她更多钱，让她把那事说出去。

她说这要很多钱。

我告诉她我不在乎多少钱。

我试着以女人的身份来和她交谈，甚至告诉她我的处境，告诉她格里格是怎样竭尽所能要把孩子从我身边抢走。

她似乎很同情我，但声明她还当不起慈善家。

如果我要知道这个秘密的话，我必须得给钱。