&ldo;去你妈的，柯林斯。

&rdo;

她好像没听到身后的笑声和嘘声，抢在斯米洛前面穿过短短的过道，走进了他的私人办公室。

门一关，他就问她有什么事。

&ldo;还记得阿丽克丝&iddot;拉德家床单上的血迹吗?&rdo;

&ldo;她刮破了腿。

&rdo;

&ldo;她没有，或者也许确实刮破了，不过床单上的血不是她的。

我把床单上的血送去测定血型，并跟另一个血样进行了比较，两者是相匹配的。

&rdo;

&ldo;另一个血样是……&rdo;

&ldo;哈蒙德的。

&rdo;

打她认识斯米洛以来，这是第一次看到他似乎对他听到的话毫无心理准备。

他目瞪口呆，一句话都说不出来。

&ldo;他遭抢劫的那天晚上，&rdo;她解释说，&ldo;他淌血了，我想淌了不少。

第二天一早我去他那儿，想告诉他特林布尔在监狱里，可他的表现古怪极了。

我当时把他的古怪反应归结于前晚发生的事以及他服用的药物。

&ldo;可我总觉得事情没那么简单。

我有一种感觉，觉得他在说谎，想掩盖一个可耻的秘密。

反正，离开之前，我本能地从他的卫生间悄悄拿了块沾血的毛巾。

&rdo;

&ldo;是什么促使你这么做的?为什么要跟拉德家床单上的血迹进行比较?&rdo;

&ldo;是他对她的那种态度!&rdo;她压低声音叫道，双臂往两边张开，&ldo;好像他要竭尽全力保护她，免得别人把她一日吞了。

你也感觉到了，斯米洛。

我知道你一定感觉到了。

&rdo;

他用手摸着脖子后面，说出了斯蒂菲怎么也意料不到的话：&ldo;天哪，我真惭愧。

&rdo;

&ldo;惭愧?&rdo;

&ldo;我自己早该想到这一点，早就该想到了。

你说得对，我确实感觉到他们之间有点特别，只是不能明确地说出那是什么。

这太不可思议了，我甚至从来都没有想到他们之间会有男女之间的关系。

&rdo;

&ldo;这你就别太自责了，斯米洛。