万斯坐到椅子上，点了一根烟。

&ldo;这女孩一定非常急于从她现有的处境中跳出来，对此我一点儿也不感到惊讶。

马克汉，我猜想那女孩知道的一些事情对我们的调查一定很有帮助。

你不觉得她很有可能会告诉我们她心中的秘密吗?&rdo;

就在这时，希兹警官也到了，马克汉简单地向他说明了事情的经过。

&ldo;很有可能，&rdo;警官自己也不能肯定，&ldo;这是我们得到线索的唯一的机会。

目前为止，我们自己还毫无头绪，所谓的案件调查都只是在白费力气;如果还不能从其他人那儿得到线索，我们真的要认输了。

&rdo;

大约十分钟之后，艾达&iddot;格林被带到了办公室。

看样子身体好多了，手臂上也没缠着绷带，神态上不像以前那样畏缩或易于激动了，不过还是给人一种非常虚弱的感觉。

她坐在马克汉的书桌前，阳光正照在她的身上;此刻她眉头紧锁，似乎在思考着该从何处说起。

&ldo;马克汉先生，我来是想说关于雷克斯的事，&rdo;她终于说话了，&ldo;实际上，我现在感到非常混乱，不知道该不该上这儿来;或许我这样做是一种背叛……&rdo;她缓缓地抬起头，用十分无助的眼神看着他，&ldo;你能否告诉我，先生，如果一个人得知自己非常亲近并且珍爱的人的某件事情，一件十分危险的事情，很有可能会引发严重的后果，那他应该告诉别人吗?&rdo;

&ldo;这就视实际的情况而定了，&rdo;马克汉一脸严肃地回答，&ldo;就你的情况来说，倘若你知道任何有关谋杀你哥哥和姐姐的事情，你就有义务说出来。

&rdo;

&ldo;那如果是别人当做秘密，私下里告诉我的呢?&rdo;

&ldo;即便是这样，你也应该讲出来。

&rdo;马克汉说话的语气简直就像一位慈祥的父亲，&ldo;不管那个人是谁，他所犯下的罪恶都是不可饶恕的;但是目前，我们所掌握的东西还不足以将他绳之以法。

&rdo;

艾达又低下了她的头，一脸的痛苦;过了好一会儿，似乎有一股突如其来的力量使她确定了面对一切的勇气。

&ldo;好的，先生，现在我就把一切都告诉你……你曾经问过雷克斯，是否听到了我房间里的枪声，当时他否定听到了枪声。

实际上，马克汉先生，他告诉了我真实的情况：他的确听到了枪声，但他不敢承认，害怕你会追究他没有起床报警的责任。

&rdo;

&ldo;那你觉得，为什么他要静静地躺在床上，让每个人都误以为他确实睡着了?&rdo;或许艾达提供的情况已经让马克汉感到欣喜若狂了，但他的脸还是像先前那样严肃。

&ldo;这件事我也无法理解，他也没有告诉我。

但是一定是有原因的‐‐一定是个让他感到非常害怕的理由。

我曾央求他告诉我，但他只是说他听到的并不仅仅是枪声……&rdo;

&ldo;还有别的声音!&rdo;马克汉再也忍不住，兴奋地说道，&ldo;他听到了别的什么;一件让他感到非常害怕的事‐‐你刚才是这么说的吧?但他为何不肯告诉我们呢?&rdo;