&ldo;你行行好吧，&rdo;博大吼着说道，&ldo;这孩子正兴奋得没法儿平静呢。

给她点时间。

我会尽快把她带回去的。

&rdo;

&ldo;好吧，那也用不着这么怒气冲冲的呀，&rdo;埃勒里说，&ldo;出什么事儿了吗，博?听上去你好像不太正常。

&rdo;

&ldo;谁，我吗?&rdo;说到这儿，博撂下了电话。

等他到了银行，古森斯已经以埃勒里&iddot;奎因的名字为凯丽&iddot;肖恩建好了账户。

他回到阿盖尔大道时，眼见这条狭小的街道黑压压地到处都是人，他心头一沉，清楚地知道在前面等待他们的是什么局面。

接着，他度过了一生中最难熬的一个星期。

他一身承担着保镖、律师、大哥和麻烦调解人的多重角色。

整个好莱坞都兴奋起来了。

一个无名的临时演员，衣着槛褛的灰姑娘，一夜之间成了一位富有的女继承人!所有的电影厂都来约她了‐‐约她在史诗片、新闻片以及各种片子中去歌唱、去舞蹈、去表演……请在这儿签个字就行啦，肖恩小姐!

报业联合组织为采写她的身世和生平故事开出了令人咋舌的大价钱。

无论她走到哪儿，都有一大群摄影师前呼后拥地跟从着。

商人们差遣他们的代表前来，毕恭毕敬，礼数周全，表示愿意免费奉送他们最好的商品‐‐肖恩小姐可否赏光到他们的店里去选一选?任何东西都行，只要是她想要的，这就作为店家送她的一份礼物，只要肖恩小姐愿意……她于是得到了各种馈赠，银狐皮的衣物，进口的小汽车;各种请柬也像雪片似地飞来，请她徒临各式的首演式、首映式，请她参加各种浮华的派对，还有请她去好莱坞显要人物的宅邸做客。

在这一场喧闹和疯狂的整个过程中，博和维始终默默地围绕在她身侧，遮护着她。

维既经验丰富，又沉着冷静;博则严缄其口，帽沿低得遮住了半边脸。

当凯丽参加各种活动的时候，脸上总是浮着含意模糊的微笑，仿佛她正游荡在梦境中。

而在她执意要举行的一次派对上，当身处自己的朋友们中间的时候，她表现得像个胆小怕羞的快乐的孩子。

这次派对，她在好莱坞的所有朋友都来了。

而且，他们都是些穷困的人、苦苦挣扎的人和远离中心的边缘人;也都是些穿着破损的或僵硬的衣服，面有菜色、带着拘谨而不自然的微笑的人。

不过，那天晚上，他们当中许多人都穿着新衣服，也都露出酒足饭饱的神情，笑得很开心、很真诚。

&ldo;她太慷慨了，不是吗?&rdo;维奥莱特&iddot;戴慨叹着对博说，&ldo;就像那位&lso;乐善好施夫人&rso;。

【注】她今天跟我说，她觉得她应该帮帮伊内兹。

伊内兹有病，凯丽想送她去亚利桑那州治疗。

她还要为卢&iddot;马隆的溃疡手术提供资助。

天知道她还有什么别的打算。

&rdo;

&ldo;她醉了。

&rdo;博微笑着说。

&ldo;什么?嘿，奎因，我觉得你不太喜欢凯丽!&rdo;