余飞早前便听说秦风和余清离婚后,连孩子都没要,向公司总部申请调到珠三角新兴城市开拓市场。她很是厉害,积累资源后便出来单干,在这十年的房地产大浪潮中,她把自己公司做到了上市。
秦风当时放过一句狠话:余清你就是个累赘,甩掉了你这个累赘,我也算轻松了。
秦风扬眉吐气。
余飞万没想到y市就这么小,之前在y市的医院遇到她,今天竟然又能在白翡丽父亲的晚宴中遇见她。
那一次她去医院开收费单,本来做好了再负债一大笔的准备,却被告知所有款项已经结清。
她看到了缴费单底下&ldo;秦风&rdo;那两个字龙飞凤舞的签名。
那两个字像火一样灼人,又像一根鱼刺深深地刺进了她喉咙中的软肉里,吞不下去,又拔不出来。她都分不清这是欠的债,还是遇的恩,就让她悬在了那里,上不去,下不来。
在这样的场合中遇见秦风,还正坐在她对面,她忽的如坐针毡。
然而秦风却像没事人一样,优雅地向她举了一下杯,点头莞尔一笑。
房间中的气氛很快恢复如常。
日本人比余飞想象中要闹很多,喝很多酒,吵吵闹闹。那几个中国人身后都坐着翻译,时不时就凑到他们耳边,低声给他们翻译那些日本人说的话。
余飞注意到白翡丽的父亲身后却没有翻译。
白翡丽给她点的菜很快上了上来。之前白翡丽点菜时余飞很快地扫视了一眼菜单,全日文的,她吃过一些日本料理,但这家的菜式她却都不曾见过,价格却高得令人咋舌。
上上来的菜分量不大,种类却很多,精致漂亮得就像一个小花园,所配的调料也有种种。
没有中国人常用的碗碟,余飞拈着筷子,忽然不知如何下口。
其他人纵声交谈,觥筹往来,却听见秦风在对面笑道:&ldo;翡丽帮你把菜都点好了,你就随便吃吧,不用和他们客气。&rdo;
白翡丽忽然意识到了什么,一凛眉:&ldo;风姨,你认识她?&rdo;
秦风笑道:&ldo;怎么会不认识呢。&rdo;
白翡丽的眉头蹙起来。他找服务员要了一双新的筷子,就着余飞的菜,每一样蘸什么料,怎样搭配怎样吃法,全都吃了一遍。
余飞默然,拿着筷子慢慢吃了起来。
另外一头的一个西装革履的日本人忽然向白翡丽的父亲说了一大串不知道什么,大家都静声下来听,翻译们各个在中国人的身后低声解读。余飞口渴,在桌上找了一大圈没有找到,只见有几个陶壶,倒出来是清清亮亮的,也就不管是水还是酒先倒着,却被白翡丽拦了下来,说是清酒,不许她喝,另外找服务员要水。
余飞心想是酒我就不能喝了吗?但想想自己总是酒后乱性,也便罢了。她注意到白翡丽给她倒水的时候,神情专注,也是竖着耳朵在听那个日本人说话的。她记得弱水当时给她唱了首日语歌,心想白翡丽难道听得懂日语吗?
然后便见到白翡丽的父亲头偏过来,白翡丽以手掩唇,在他父亲耳边低声说了些什么。他父亲点点头,又跟他说了两句。
白翡丽便坐直了身体,开口向那个人说话。
有三个字叫&ldo;开口跪&rdo;,大约说的就是这种。
这是需要对比的。听过了那几个翻译的日语再听白翡丽说话,余飞忽然明白了为什么白父不带翻译。
人们往往会对一种陌生的声腔产生惊艳之感,歌声也好,语言声韵也好,就像普通人听见京剧的中州韵,也会自然而然地生发出一种美感。
余飞雕琢的就是一副嗓子,自然能解其中味道。就算不懂一门语言,也能感受到其中的韵律和节奏、气息和气质是否天然契合。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:反派崽们争我当后妈[美食] 异世荒岛求生记 冒牌愿望店 对家说她讨厌我 进击的菜籽 [综漫] 术式名为像素大战 恶毒后娘的亲儿子[穿书] 八零乡下小女工踩点暴富 长旧 东川异闻录 太子有疾奴家有药 陈志远林之雅胡云梅 虎相公的小夫郎[种田] 在怪谈里变成小狼崽后[无限] 星际之元帅夫人 我靠美食日进斗金 山野旅馆[种田] 你根本不是牙仙 我竟然不是人了 农门贵女有点冷