小薇中文网

第8章（第1页）

我们同乘一辆的士回家，路上的街灯投下了一缕缕纷乱的阴影，身旁的汽车风驰电掣地疾驶而过，我们两人仿佛正在亡命的途中。清晨一点时，交通阻塞把的士拦在了离我家十二个街区的地方‐‐不知道究竟是什么原因，反正交通堵得一塌糊涂。于是尼克和我溜出了出租车，溜进了寒冷的冬日和奇妙的未知之中。他陪我走向我的住所，一只手揽在我的背上，而我们的脸庞在扑面的寒气面前简直不堪一击。我们绕过街角，正遇上有人给那里的面包店送糖粉，一桶桶糖粉咕噜噜地从容器里倒进面包店的地窖里，仿佛倒进了一桶桶水泥。街上翻涌着片片芬芳的白色云雾，我们只能看见送货员隐约的身影。这时尼克把我拉近他的身边，脸上露出一抹动人的微笑，用两根手指捻着我的一缕头发一路捻到发梢，随后轻轻拽了两下，仿佛在拉响一个铃铛。尼克的睫毛上裹着星星点点的白雾，他先伸手拂去我唇上的糖粉，这才俯身品尝那双红唇的滋味。

[1]丽莎&iddot;明尼利（1946）：美国女演员与歌手。‐‐译者注

[2]&ldo;太空侵略者&rdo;：一款游戏。‐‐译者注

[3]一种实验性的摇滚风格。‐‐译者注

尼克&iddot;邓恩　　事发当日

我推开自家酒吧的大门，溜进了一片昏暗之中。从今早醒来到此时此刻，我这才算是第一次深吸了一口气，闻见了香烟味、啤酒味、辛辣的波旁酒味，还有扑鼻的爆米花香味。酒吧里只有一位客人，正孤零零地坐在远远的一侧。那是个上了年纪的女人，名字叫苏，以前每周四她总与丈夫一起光顾酒吧。三个月前，她的丈夫去世了，苏便在每周四独自前来光顾，也不怎么跟人攀谈，只是伴着啤酒和拼字游戏坐上一会儿。

我的妹妹正在吧台后面干活，一头秀发挽到脑后用呆头呆脑的发夹别了起来。她正把啤酒杯一只接一只地放进热热的肥皂水里涮一涮，两条手臂泛着粉色的红晕。玛戈身材修长，面容长得有些特别，却并非没有吸引力。她算是个&ldo;第二眼美人&rdo;，五官要看上一会儿才会变得顺眼‐‐宽宽的下巴、玲珑娇俏的鼻子、大大的黑眼睛。如果眼前是一部时代剧的话，剧中的男人一眼瞧见玛戈便会略略揭起他的浅顶软呢帽，同时吹上一声口哨，嘴里说着：&ldo;嘿，那边来了个妙人儿!&rdo;眼下是古灵精怪的娇娇女大行其道的年代，要是像玛戈一样长着一副20世纪30年代&ldo;神经喜剧片&rdo;里女主角的面孔，可不是处处都能吃得开。不过话说回来，凭着我和玛戈相处多年的经验，我知道男人们常围着我的妹妹团团转，这也在我身上撂下了一副身为哥哥的担子‐‐既有几分得意，又有一丝警惕。

&ldo;甜椒肉片这玩意儿还买得到吗?&rdo;玛戈知道来的人是我，于是头也没抬地随口说道。跟平常看见她的反应一样，我顿时松了一口气：也许事情不算太妙，但好歹不会太糟糕。

&ldo;我的孪生妹妹玛戈&rdo;，这句话我说过许多次，结果它已经不再是一句实实在在的话，反而变成了一句令人安心的符咒：孪生妹玛戈。我们两人出生于20世纪70年代，当时的双胞胎还算得上既罕见又神奇，简直比得上独角兽和精灵，我和玛戈甚至有几分孪生兄妹之间的心灵感应。在这个世界上，我只有在玛戈身边才能彻头彻尾地做回自己。我不觉得有必要跟她解释我的举动，我不澄清、不怀疑、不担心。我不会把一切都告诉她‐‐应该说是再也不会把一切都告诉她，但至今为止，我向她倾诉的事情比向谁倾诉的都多，只要能告诉她的我都告诉她。我们曾经背靠背地在母亲腹中待了九个月，相互关照着对方，后来这成了一辈子的习惯。说来倒是有几分古怪：玛戈是个女孩，而我虽然是个极其关注自我的人，却从未在乎过这一点，不过我能说什么呢?玛戈一直酷得很。

&ldo;甜椒肉片，跟午餐肉差不多的东西，对吧?我觉得还买得到。&rdo;

&ldo;我们应该买点儿甜椒肉片。&rdo;她一眼望见我，挑了挑眉毛，&ldo;这下倒是害得我有点儿兴趣了。&rdo;

压根儿不用我开口，玛戈便往一只咖啡杯里倒了些蓝带啤酒给我。那只杯子实在说不清是否干净，于是我紧盯着杯子脏兮兮的边缘端详，玛戈见势端起酒杯舔掉了杯边的污渍，只在杯上留下了一抹口水印。她把杯子端端正正地放在我的面前，&ldo;这样是不是好点儿了，王子殿下?&rdo;

玛戈一心一意地认为，父母把最好的一切都分给了我，我才是父母想要的那个宝贝男孩，是他们养得起的唯一一个孩子，而她则拽着我的脚踝偷偷地溜到了这个世界上，是个没人要的局外人（我的爸爸尤其不想要这个局外人）。她认为整个童年时代她都是自己在照顾自己，父母会把别人用过的二手货给她用，时不时忘了在她的许可条上签字，不肯在她身上花钱，还留下了许多憾事。我真不忍心承认：玛戈的说法也许有几分道理。

&ldo;是的，我那脏兮兮的奴仆。&rdo;

&ldo;王子殿下&rdo;说着挥了挥手。

我在啤酒旁边蜷起了身子，我得坐下来喝上一杯啤酒，要不然喝上三杯也行‐‐我还没有从今早的一幕幕里回过神来呢。

&ldo;你怎么啦?&rdo;她问道，&ldo;你看上去简直坐立不安。&rdo;她向我弹了弹泡沫水，弹过来的水比泡沫还要多，这时空调突然启动，吹乱了我们的头发。玛戈与我老是待在酒吧里，其实打理酒吧花不了多少时间，不过这里已经成为我们两人童年时从未有过的俱乐部。去年某夜我们喝醉了酒，撬开了母亲地下室里的储物盒，当时还在世的母亲已经犹如风中残烛，我与玛戈需要安慰，于是我们找出了幼时的玩具和游戏，一边小口喝着罐装啤酒一边发出&ldo;哇&rdo;、&ldo;哦&rdo;的惊叹声，简直是在八月里过了一回圣诞节。母亲去世后，玛戈搬进了我家的老房子，我们把以前的玩具一件接一件地搬到了&ldo;酒吧&rdo;里：有一天，一个已然失去香味的&ldo;草莓娃娃&rdo;玩偶在酒吧的一条凳子上现了身（这是我送给玛戈的礼物）;而在另一天，一辆缺了一只车轮的&ldo;埃尔卡米诺&rdo;小玩具车则突然出现在了墙角的一个架子上（这是玛戈给我的回礼）。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:不正经[娱乐圈]  重写人生  不要逼我穿裙子  重生之私生子  老男人  崽，爸爸们希望你做个好人  牛奶冰棒的可能性  为钧天下改江山  大秦宠婢  网红难当/飞莱横霍  神婆  总裁他报恩无门  两个人一回事  雏伤  不为人知：潮汕民间灵异怪谈  下一站  人生若只如初见时  放课后补习（师生，年下）  谱上爱情  我的骑士公主(GL)