我们被食堂的那只肥油老板给踢了出来，指着大门，用全校都听得见的分贝对我们喊：“no，no，no......”

第一年，刚入学的第一个月末，我们三个被一群街头男生拖到了酒吧后的小巷子里。

何希不服扑过去，却跟鸡崽似得给丢了回来。

他们围着我们，往我们身上倒酒。

更可笑的是，我们根本听不懂他们在说什么。

连自己为什么被欺负都不知道。

最后等唾沫吐干了，酒洒完了，人散了。

何希站起来拍拍裤子，拉起我和季娜，笑着挠头：“好想知道艹你.妈.逼用英文怎么骂！

哈哈！”

我们也跟着笑。

因为除了苦中作乐，谁也想不到更好的法子了。

……

大概是从那之后，我们三个开始称呼彼此的英文名字，开始认真的学习英语。

上课下课，远离人群。

也是从那个时候，selena开始不太对劲。

她变得像惊弓之鸟一样，害怕我们碰她，一点小小的动静，就能叫她紧张的蜷缩在宿舍的角落里一动不动。

她越来越不肯抬头，越吃越少，甚至开始绝食。

大夏天都裹着很厚的围巾、说什么也不肯拿下来。

我和shee用了很久都没弄明白她到底怎么了。

直到迎来了在美国的第一个圣诞节。

所有的人都回家了。

“…jinglebells，jinglebells，jinglealltheway…”

像是新年的祝贺，从大街小巷各个角落响起。

一句一句的提醒我们，什么叫背井离乡。

selena躲在棉被里，用死鱼一般的眼睛瞪着窗外的皑皑白雪，叫了我的名字：“shirley”

“嗯？”

“……你知道cleftlipandpalate是什么意思么？”

我没回答的上来，只觉得有些熟悉。

而眼前人突然缓缓摘下自己裹了数月的围巾，上唇的裂隙未到鼻底，呆滞笑开：“是唇腭裂的意思。”

她哈着白气，小小软糯的声音打在我的心头。

那一刻，

那些男生在酒吧后面说的话语，突然浮上我的心头：“…cleftlipandpalate…nausea……”

他们说，真恶心。

眼泪控制不住的夺眶而出。

我扔了手上的书，一把将selena搂回自己的怀里，按着她的脑袋：“都怪我，selena，我早该察觉到的，都怪我，都怪我……”

上床的shee也终于恍悟，缩到床角，把自己抱住哽咽。

是啊！

我们都愚蠢的忽略了这个问题。