完颜兰听完翻译的翻译,若有所思。翻译传话:“她问,意思就是说有个漂亮女人看上一个菜农,然后这女人用各种手段追求他是吗?”
“八九不离十吧!”欧阳一身大汗,要说这编故事也是个体力活。欧阳再看了下一页,马上合上道:“明天再说,我们要休息了。”娘哦……葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋,这怎么编?
翻译道:“她问最后这女子追到了那菜农吗?还是和寤寐在一起?”
欧阳抓狂:“这个……司兄,你看呢?”
“我看……我看应该追到了吧!寤寐应该是睡觉,都睡在一起了。”司勘也是一身大汗,他出的是冷汗,反正他已经被欧阳忽悠晕了。
翻译:“她问,睡在一起就算是追到了是吗?”
“都日了……应该算吧!”欧阳哭:先生,我想你,他们在严刑拷打你学生,救命啊!
完颜兰听完翻译的话,点点头似乎明白意思,出门去了。完颜兰一出门,欧阳忙拿起诗经开看,这要命了,明天这篇得怎么编呢?自己丢人事小,可是身为状元,那就是丢大宋的人。葛之覃兮,难道是姓葛,名覃兮?施于中谷,施肥……浇便便在谷中。哇!那个种菜的莫非就是葛覃兮?这么一来,逻辑就通顺了。古文也不是那么难嘛……恩,后面子孙都出来了,改种桃子。一个儿子养兔子,一个去打仗。但是功劳大被公候仇视,最后成了公侯的心腹。下面就是他孙子追求汉女的故事……孙子貌似渔夫……
由于司勘没有怀疑欧阳学历的真实性,他也跟着欧阳迷糊过了一夜。第二天,随便吃点早饭,一行人继续上路。
路上,欧阳就向完颜兰解释了一个故事:葛覃兮和窈窕在一起,生了几个儿子,然后儿子干嘛干嘛去了,总的来说,这本诗经写的是一个叫葛覃兮人的故事。
解释完后,欧阳刚出口大气,没想完颜兰变魔术般地拿出一本论语。欧阳眼泪哗拉拉,心中诅咒薛柄一万年。一到野宿,完颜兰就拉了欧阳练字。
欧阳对完颜兰好学之心表示了肯定,对其寻得暗师表示同情,对自己被折磨表示痛苦。
还有一天的路程,照例是野宿,欧阳都觉自己快成野人了,七天没好好洗澡,全身难受死。还好这此野营边有条小河,欧阳洗个痛快,整理清楚后顺便把衣服洗了,晾在树上。夏秋季一晚就能干。
第081章他乡遇故知
河风吹秀发,欧阳烤河鱼,完颜兰又带翻译来骚扰了。翻译道:“她问你愿意不愿意留在金国当她先生。”
“不愿意。”
“她说她可以给你很多钱。”
“钱?”欧阳呵呵一笑:“不稀罕。”老子最不缺就是钱。
“她说可以让你当官。”
咱家本来就是官。欧阳道:“你和她说,不可能的。”
翻译再道:“她说你不答应就杀了你。”
欧阳惊问:“金人这么没信用?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:开卷有益 重生后理科第一又在追我 一品皇贵妃 最佳野王同人文之玫瑰盖饭 恋上风 在雪落下以前 对她的一见钟情 失忆后我将宿敌救回家 某不科学的零号妹妹 雨停了再相爱 我愿为下 玻璃鞋的秘密 爱人是只猫 血狱江湖 唯有你是我的天堂 赠君一世荣华 一眼的瞬间 天定福妻 孽障 朝思