称呼说明问题:
唐朝时期的称呼对于现代来说多少有些书写不便。
1、称呼皇帝多用圣人,和其亲近之人或其近侍称其为大家,女子称呼其婆婆也为大家。
2、皇太子,常被左右之人称为郎君,太子、诸王有时自称为寡人。
3、奴仆称呼男主人为阿郎,而称呼少主人为郎君,称呼主母和小姐俱为娘子。
4、称呼相熟悉的男子多以其姓加上行第或最后再加以郎,而称呼女子则多以其姓加行第再加娘。
5、女子称呼丈夫的弟弟为小郎,女婿被称为郎子。
6、男子多自称为某,也有谦称仆,女子除了谦称为奴外,更多的是自称为儿,同时也有女子自称为某。
7、宰相被称为相公,中书省和门下省的官员相互之间称为阁老,刺使被尊称为使君,县令的尊称为明府。
8、平民自称臣、某、奴。
9、称母亲为阿娘、大人,大人只用于父母。
10、称父亲为阿耶、耶耶、哥哥、大哥、大人。
因此作者菌在写作的时候会沿用一些近现代的称呼,希望大家理解。
本章完
本站网站:.kuaishuku
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:疯批摄政王在我坟前白了头 短跑之王:我是奥运会冠军 联盟之嘎嘎乱杀 逍遥地仙:开局获得镇元大仙传承 炸翻侯府和离后,被王爷掐腰猛宠 天医狂龙 史上第一败家子 傲娇女神爱上我 水浒之英雄录 斗罗之雷霆镇渊 与卿烬 织明 秦时不良人 原来是情满四合院 巫师时代:我能解析万物 四合院之我真没想穿越啊 燕宫锦 道门天尊:带着老婆修仙 反派女配杀疯九洲!主角们都跪了 穿成年代文早逝长嫂后她改嫁了