格兰特不介意，友善地拍拍他的肩膀。

锁上门，拿起话筒，电话接通后，他说：&ldo;我是格兰特探长，向所有的车站发布通告：&lso;缉捕：伦敦队伍命案嫌犯。

左撇子，三十多岁，身材中等偏瘦，深色皮肤头发，脸颊和下颚骨突出，胡子刮得很干净。

最后出现时身着褐色软帽和同色合体大衣。

左手食指或大拇指上有最近受伤的伤口。

&rso;&rdo;

说罢，他上床就寝。

第五章

过了玛里利本后，电车驶人早晨的阳光里。

格兰特隔着车窗向外看，心情比先前到高尔街警察分局报到时开朗多了。

凶手不再只是一个虚构的角色，他们大致掌握住他的外貌，这可能是他们逮到凶手前惟一的线索。

说不定今晚就可以确定死者的身份。

他在电车空荡的隔间里伸开腿，阳光如行进中的火车滚动的轮轴般缓缓滑落。

晴朗的早晨十点钟，经过令人愉悦的英格兰乡间。

穷乡僻野的小村落不带一丝挑衅的低俗氛围，在明净的光影里闪耀着忘我和庄严。

狭窄光秃的门丝毫未因劣质的漆工和装饰稍显逊色，以翡翠、红玉石、天青石和玛瑙嵌成别有洞天的乐园。

在他们的花园里，洋溢着蓬勃生气。

恣意生长的郁金香，刚刚栽植的柔弱草苗，令人恍若置身于巴比伦的空中花园。

孩子色彩缤纷的衣服在一串银铃似的笑声中被风吹得鼓胀飞舞。

再往前行，当村子终于消失在视野里，幅员辽阔的牧场在阳光下宛如一幅昔时狩猎版画般晴朗宜人。

格兰特深知，英格兰到处都是这样迷人的早晨。

然而，诺丁汉运河有个威尼斯人今天可要遭殃了，运河污秽禁锢的墙将和佩特拉的城墙一样红（petra，公元1世纪前后约旦埃多姆王国的贸易中心，以繁华著称，号称&ldo;紫红色的城市。

&rdo;）电车低沉的鸣笛声响起，格兰特抵达车站。

如果问他对英格兰中部地方印象最深刻的是什么，他一定会毫不犹豫地说是电车。

对他而言，电车在伦敦仿如外来客一样格格不入，像个被大都会所诱惑的乡巴佬，因为赚不了大钱就厌世或藐视自己的存在。

要不是听见远处传来电车独特的鸣声，格兰特还没有意识到自己重返旧地。

静谧的英格兰中部是他的出生地。

英格兰中部人从不闪躲后街的电车，他们得意地沿着主要干道追逐电车，一方面得以藉此自吹自擂，另一方面则出于他们与现实格格不入的想法。

他们用一长条黄绳，从人行道一端拉到诺丁汉市场摊贩前，在围起一大块宽广的方形区域里快乐地玩着捉迷藏。

而已经融人大自然神妙景观的当地人似乎更热衷三级跳运动，他们认为这种游戏不至危险到容易耽溺。

总之，格兰特在这条街上游走的那段日子里，没有一个人会被杀。