史宾利伸手遮住嘻皮笑脸，修葛巴不得上前踹他一脚。

&ldo;好吧，夫人，好吧！

我从窗户走，这样可以吧。

我对你们这种乡下豪宅一点兴趣都没有。

脏兮兮的油画，仿冒占董，小心眼的行为‐‐&rdo;

&ldo;赶快给我滚！

&rdo;菲尔博士说，抬起脚。

这就是修葛最后看到的状况。

他赶紧穿过撞球室玻璃门，隐身在阴影里，注视阳台外的动静。

幸好他这天穿的是套深色西服。

手腕上的夜光表盘显示时间为九点半。

他有点讶异自己的心跳竞如此激烈。

此时无风，湿冷的空气中浮荡着花草馨香。

月亮低垂，但皎洁明亮，将黑影拉得窄长，草坪隐隐发亮，东倾的树丛中晃过一道亮光，他发现是半哩外不知名马路上的公车车灯。

有只狗正在狂吠。

阳台的一扇窗嘎吱一声开了，透出黄色的光。

史宾利走出来，一手撩开窗帘，关上他身后的窗。

他迟疑一会儿，似乎仰头凝望着明月。

修葛隐约看得见他的表情；他在笑。

笑容消失后，他审慎地左顾右盼，确定没有异状，才觉得放心。

他悠哉地划了根火柴点烟。

接着，步下几阶浅梯走到草坪上，再度环顾四周，最后沿着阳台下方朝修葛藏身之处走来。

他行经撞球室门口，就着月光看了手表一眼，嘴里一面哼哼唱唱，脚步在碎石小道上沙沙作响。

当他转进屋子角落，修葛立即跟上他。

跟踪者完全隐匿在阴暗处，循屋子的草沿无声无息移动；曾一度差点被玩具割草机绊倒。

嘈杂的脚步声继续前行，轻松愉快，从容不迫。

绕过弯曲的车道之后就是一段榆树夹道的马路，走到警卫室的栅门。

修葛必须穿过月光照射下的宽阔车道，以他右手边的树林作为屏障迅速低下身。