&ldo;你为什么要去从事那种保护鸟类的工作？

&ldo;有些鸟类是珍稀品种，你必须得阻止坏人破坏。

&ldo;有人会捕杀它们吗？

&ldo;有可能，&rdo;他说，&ldo;偷走仅存的两个鸟蛋，然后目睹它们灭绝，这就是那些偷鸟蛋的家伙梦寐以求的场面。

他们这种着迷可不是什么好事。

&ldo;那你都做些什么？

&ldo;确保任何人都不能太靠近，以及保证那些自称是碰巧路过的游人的偷鸟狂出现。

&ldo;有报酬吗？

&ldo;没有，凯茨。

我爱鸟类，我喜欢去那里保护它们。

当然我是没有报酬的。

而且如果有人付我工资，我也会马上把钱再送回去。

&ldo;喔。

&rdo;凯茨说道。

&ldo;你好像很吃惊，难道把钱送回去有什么不对吗？&rdo;

凯茨表示反对，&ldo;嗨，你也是在撒切尔夫人领导下的英国长大的！

汉克盯着凯茨，那种目光不能说是冷酷，但却很坚决，似乎他以前已经多次与别人争论过这个问题。

&ldo;我不参加选举。

你曾当过公务员，一定目睹了这个国家最近15年里每况愈下，人与人的关系越发冷淡。

所以再也不能投保守党的票了。

&rdo;

&ldo;但是人们还是投托利党的票。

&rdo;她说。

&ldo;人们投托利党的票，但人类不能。

&rdo;

&ldo;你的观点是不是太过偏激了？&rdo;

&ldo;凯茨，我只是希望能经常到一些新奇的地方去看看那些鸟儿，能体会一下暂时的平静。

我并不想改变什么，甚至于那些我认为极其糟糕的事，我也不想采取什么措施来改变它。

我只想保护鸟类。

我觉得我能做到，但最后我发现我也很难令自己满意。

&rdo;