&ldo;他抓住了艾利阿斯兄弟&rdo;，戈登指出。

&ldo;但现在他又要放走他。

&rdo;

晚上要睡觉的时候，戈登正在解裤子，忽然停了下来，侧耳听什么。

他看了看已钻进被窝的玛丽挪，&ldo;那是什么？&rdo;他问。

&ldo;什么？&rdo;

他抬了一下手，&ldo;听。

&rdo;

玛丽娜没有动，只是竖起脑袋，听了听。

在远处好像有低低的嗡嗡声。

&ldo;那个？&rdo;她说，&ldo;嗡嗡的声音？&rdo;

戈登点点头，&ldo;听起来像是在外边。

&rdo;

&ldo;有可能是电线过电，或瓢虫什么的。

&rdo;

苍蝇。

他站起来，扣好裤子。

&ldo;别动&rdo;，他说，&ldo;我出去看看。

&rdo;他慢慢走到前厅，拉开灯，没有什么。

他在客厅停住脚，听着，嗡嗡声更大了，这声音无疑是来自外边。

慢慢地他拉开窗帘的一角，把脸贴在了玻璃上，他害怕自己可能会看到的，却又不得不看。

整个车上落满了苍蝇。

一趟黑线正从车子灰色的车盖向挡风玻璃行进，即使离得这么远，他都能看出苍蝇不是静止的，它们在移动着，相互挤压着。

在屋中透出的昏暗灯光的照射下，整个车几乎活动起来。

戈登放下窗帘，感到一阵恐慌和恶心，他闭上眼睛，想从脑子里抹去这一切。

但那些苍蝇依然活灵活现地出现在他的头脑里，那疯狂的嗡嗡声依然清晰地响在耳边。

走回卧室，他尽力显出平静的样子。

他冲玛丽娜笑笑，希望脸上能不著一色。

她正倚着床头坐在床上，单子折在腿上，胸露着。

一个怪念头出现在他头脑里，他想象着她被苍蝇覆盖的景象。

&ldo;是什么？&rdo;她皱着眉问，&ldo;你脸色很不好，不舒服吗？&rdo;

&ldo;我很好&rdo;，他说着爬到了床上，&ldo;很好。

&rdo;他紧紧地抱着她闭上了眼睛，希望苍蝇千万别进到屋里。