小薇中文网>原来你是这样的怪盗基德在线阅读 > 山有木兮木有枝（第2页）
山有木兮木有枝（第2页）
我赶忙点头：“有的有的，您是想翻译哪国语言？我去问问看。”
这场签售会在日本当地，所以，来的人大多数都是当地的粉丝，倘若这个女孩说的是某个小语种，我还真不敢保证有合适的翻译。
女孩看了我一眼：“中文，中文可以吗？”
“可以的，我来当你的翻译，”我突然意识到女孩的表示，顿时也感到女孩变得亲切起来，“你说吧，我来转达。”
凉辰眨了眨眼睛：“怎么了？”
我向他解释：“小妹妹是中国人，我正好可以翻译。”
他点点头，若有所思：“啊，这样。”
“我是两年前认识你的，觉得你又阳光又温柔，值得那么多人的喜欢。”女孩怯懦地开口，“我也会一直支持你，虽然我在人群中微不足道，但是，但是仰望你，我就觉得很幸福。”
“我突然明白那句话的含义，山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”女孩有点不敢看凉辰，“很浪漫，又很伤情。”
我微微一愣，叹了一口气，又看向凉辰，脑子里开始组织语言。
凉辰抬起头，看向我时，嘴角溢出温柔似水的笑意：“她说了什么啊？”
我一本正经地翻译，只是……
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
到了这句话，应该怎么表达呢？
大山上有棵树，树上有枝叶；我喜欢你，你却不知道。
肯定不能这么直白地翻译啊。
这句古文所蕴含的意境，我必须帮这个女孩转达出来。
这个女孩多喜欢凉辰啊！我理解她的心情，崇拜，畏缩，痴迷。
我清了清嗓子，望着凉辰，淡淡开口：“我喜欢你，看着你的那一瞬间，我联想到了初春三月的暖风，裹着花香，拂面而过。我还想到六月的时雨，以及躲在屋檐下看到的灿烂彩虹。”
凉辰专心地聆听着，直直地看着我，目光灼热却又有些闪避，暗色的瞳孔里，倒映着摇摇欲坠的点点星光。
唉，凉辰真的很好看，难怪那么多女生喜欢他。
只是，向他解释“山有木兮”的意思时，我却莫名地想到了那个对我表白的人。
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:大唐无双皇子 吕少卿萧漪我的师兄太强了最新章节在线阅读 原神：为美好的提瓦特献上祝福 我在黄泉当教主 大唐：开局气哭李二 好惨一女，开局就被男配送入冰洞 重生80：我带全家起飞！ 艾泽拉斯阴影轨迹 LOL：只是用了弹幕最多的打法 我不是野人 三国之小君子 重生八零：做超模，我称霸时尚界 汉末之龙起荆襄 凤临九天：公主至尊 玄宗练气士 女子公会里的直男 大秦，开局被始皇帝偷听心声 宝可梦之我的姐姐是小霞 提瓦特之剑 中世纪王者之路
