&ldo;醒醒，埃迪！

你得醒醒！

&rdo;

一种凉丝丝的感觉掠过他的脸颊，他的高烧退了‐点。

他惊醒了，低低地哼了一声。

&ldo;你得站起来，埃迪。

我们得找个别的地方躲起来。

&rdo;

他用力睁开眼。

只见巴巴拉正俯身看着他，眼睛睁得大大的，充满了关切，面容憔悴。

她用一块湿布又擦了下他的脸。

&ldo;试试看，埃迪！

&rdo;她催促着，&ldo;我们不能再呆在这儿了。

&rso;

我快死了，他想。

那是医生说的。

接着他想起了洛克，想起了他自己的奋斗目标。

他努力站起来。

奋力拼搏了几秒钟，他又躺倒了，一边呻吟着。

再试一次，巴巴拉帮着他。

她一只手臂扶着他起来。

他坐了起来，昏暗的地下室在他眼前打转。

又过了‐‐会儿，他终于站立起来了，尽管他自己也搞不清楚是怎样立起身的。

他的双腿仿佛在几里以外，任他怎么命令，怎么也不听使唤。

他不得不小心地提起一只脚，再小心地放下另一只。

只有身边的巴巴拉能使他站直。

医生靠在一只古老的大炉子边，下巴抵着胸口。

&ldo;死了吗？&rdo;西伯特问，他的声音犹如游丝。

&ldo;别说话，他只是被麻醉了。

一会儿就有人找他的。

我让他来这儿时，他正从医院下班出来。

没人看到我们，但是该他上班时还不见他人影，就会有人怀疑了。

我刚才尽可能地让你多休息，可是现在我们得走了。

&rdo;

最后，他们终于登上那通向外部世界的摇摇晃晃的楼梯。

巴巴拉在一边搀扶着他，突然抽泣着说：&ldo;埃迪，埃迪！

接下去我们怎么办？&rdo;

西伯特使使劲，挺直身体，他几乎自己站稳了。

&ldo;来！

巴巴拉，&rdo;他说，&ldo;现在我们不能就此罢休。