理奇说：&ldo;没了。

&rdo;

3

连接成人馆和儿童馆的那道玻璃长廊突然发生爆炸，火光照亮了半边天。

冲天飞起的玻璃碎渣呼啸着飞过图书馆四周的绿地。

幸好当天图书馆闭馆，不然的话，这样猛烈的爆炸肯定会造成严重伤亡。

令少年班恩如此着迷的那道玻璃长廊再也没有被修复。

德里的损失如此惨重，所以让这两座图书馆各自独立，互不相连似乎是情理之中的事。

事实就是这样：玻璃长廊无缘无故发生爆炸，但是没有人员伤亡（这真是不幸中的万幸。

那天早晨的暴风雨过后，至少有67人死亡，320多人受伤），后来再也没有被修复。

4

&ldo;等等，&rdo;比尔喘着粗气，&ldo;让我喘口气……休息一下。

&rdo;

&ldo;我来帮你背她。

&rdo;理奇这已经是说第二遍了。

他们已经把艾迪留在蜘蛛的地穴时。

这事谁都不愿再提。

但是艾迪已经死了，而奥德拉还活着‐‐至少从科学的角度来说是这样。

&ldo;我还能行。

&rdo;比尔气喘吁吁地说。

&ldo;放屁。

你要把自己累出心脏病。

让我来帮你，比尔。

&rdo;&ldo;你的头‐‐头怎么样了?&rdo;&ldo;还疼。

&rdo;理奇说。

&ldo;别打岔。

&rdo;比尔很不情愿地让理奇背着奥德拉。

奥德拉个子很高，正常体理有140磅。

但是因为最近拍片的需要，她一直在节食，减掉了20磅。

尽管如此，在黑暗中背着她磕磕绊绊地走上几百米（也许一千米，谁知道呢），120磅感觉就像200磅重。

&ldo;谢、谢谢，伙、伙、伙计，&rdo;他说。

&ldo;别客气了。

下一个轮到你，干草堆。

&rdo;

&ldo;哔哔，理奇。

&rdo;班恩又在嘘他，比尔笑了。

那笑容看上去很疲倦，转瞬即逝，但是总比没有要好。