&ldo;您实在太好了。

&rdo;玛丽感激地说道。

&ldo;我只不过是履行劳拉姑妈的遗愿。

&rdo;埃莉诺简捷地说。

她犹豫了一下，然后说道：&ldo;我看就谈到这儿吧。

&rdo;

玛丽懂了，在这里没人再想见到她了。

于是她站起来，小声地又说了几句感激的话，就走出了房间。

埃莉诺一动不动地坐着，眼睛直望着前方，在她那毫无表情、呆滞的面孔上，谁也揣测不出，她在想什么……

3

埃莉诺终于恢复了理智，她站起身来去找罗迪。

在客厅里她找到了罗迪，向他说道：

&ldo;这件事总算完了！

给毕晓普太太五百英镑，厨娘一百英镑，两个女仆各五十英镑。

就剩下更房里的杰勒德了。

大概需要给他一些类似养老金的东西吧。

&rdo;

她稍加停顿，又继续说道：

&ldo;我给玛丽小姐两千英镑。

我想姑妈也会这样做的，您是怎么想的？&rdo;

罗迪把脸转向窗户，避开她的目光回答说：

&ldo;您做得完全对，埃莉诺。

您办事总是这样明智得体。

&rdo;

埃莉诺片刻之间屏住了呼吸，然后她急促地说起来，话像连珠炮一样滔滔不绝。

&ldo;还有一件事，罗迪。

我想让您也得到一份儿。

这样做才是公平的。

&rdo;

罗迪把身子转向埃莉诺，他那带有贵族血统特征的脸庞由于激愤而变得苍白。

他悻悻地说：

&ldo;我不需要这些臭钱！

依照法律这些钱是归您的。

算了吧！

您的一分钱我也不要，我不需要您的恩赐。

&rdo;

&ldo;罗迪！