小薇中文网

第48章（第1页）

现在他仿佛又看到了她：跳动的黑色眼睛，圆圆的鼻子，一张非常宽大、仿佛永远微笑着的嘴，浓密的黑色卷发。当他听到她的声音时，他能够想起她第一次是怎样做自我介绍的‐‐比阿特丽斯（发音时念做贝-阿特雷-切。）

比阿特丽斯&iddot;玛丽亚&iddot;达里奇，她父亲是意大利人，母亲是英国人。她在牛津的本纳登和马格丽特夫人学院受的教育。后来被秘密情报局录用，然后销声匿迹，在他们称之为圣诞老人洞穴的地方工作，那是位于总部地下的电脑室。最后，她被派到外面的世界来，而那时还处于冷战时代‐‐至少是处于冷战时代的后期。

他记得她的吻，她那裹在他的身躯中的身体，那默默的誓言和恐怖，有一度他以为她已经死去了;还有他多年来魂牵梦绕的思绪。比阿特丽斯可能惬意地爱着他的生活。他知道这一点，她也知道。

他必须把磁带倒回来，听听她说了些什么。说过开场白以后，她的声音沙哑了。&ldo;詹姆斯，打扰你了，我非常抱歉，但是，你可能知道，我还是老样子，尽管某些人断言我们绝对不会见面了。现在我接受了一项任务，我不想在电话里面说。我想你会对这里发生的事情感兴趣的。我是在罗马录这盘磁带的，通过特快专递寄给你。星期五我将到瑞士，我盯住的目标就是现在我要告诉你的东西。那就是叫做ld的东西。

&ldo;星期五，星期六，星期日三天晚上我将在日内瓦的卢恩旅馆，504房间。到楼下先打电话。&rdo;这时出现了一个很长的停顿。&ldo;詹姆斯，如果你能来，请你来找我，这对我来说是生死攸关的大事。我要赢。我不想输，也不想死。谢谢。&rdo;

打电话是不明智的，因此不到10分钟，他就回到自己的汽车里‐‐拿着公文包和行李‐‐朝着住在&ldo;后甲板&rdo;的驶去。一个多小时他就会到那里，如果他得到允许，再用一小时，他就能从家赶到希思罗机场。如果运气好，他最迟也会在7点钟赶到希思罗机场。如果他的记忆是准确的，飞往日内瓦的最后一趟班机是瑞士航空公司在8点钟起飞的飞机。

他在街道上风驰电掣，在交通拥挤的星期五傍晚以自己最大的胆量全速飞驶，他又听到了比阿特丽斯的声音，感觉到声音后面急迫的心情，这就像一股他无法逃避的潜流。

在日内瓦的卢恩旅馆504房间他会遇到什么情况?比阿特丽斯的声音是害怕的，而她是个非常能干的特工，轻易不会害怕。

16应该知道

当他驱车前往&ldo;后甲板&rdo;的时候。下起了濛濛细雨，即使在这令人不悦的英国11月的傍晚，他也感到自己的精神活跃了，他认识到自己身上发生了什么错误。长期的休假给他带来的懒散，加上他对弗莱蒂&iddot;冯&iddot;格鲁塞的关切，这一切都使他陷入了自私的绝望。从前也发生过这种情况。长时间脱离工作的生活与这种生活带来的危险，造成了他只能称之为&ldo;退缩症&rdo;的情况。

他渴望返回竞赛，正在这时他的机会出现了。他必须说服允许他今晚飞到日内瓦，这样他就有可能得到清算旧帐的机会。

到&ldo;后甲板&rdo;的路程让他花了一个小时多一点的时间，前来开门的又是本人。

&ldo;詹姆斯，我的孩子。&rdo;老人的面孔显然愉快得放出了光彩。&ldo;请进，请进。今天晚上我独自一人，戴维森夫妇都到温莎堡参加音乐会去了。&rdo;戴维森先生和太太负责照料的生活起居。

他跨过门槛，闻到了熟悉的松木壁板的气味，看到了维多利亚式的衣帽架和桌子，桌上摆着奇妙精致的英国舰船瑞帕尔斯的复制品，这是在皇家海军最后指挥的舰船。前面大门外面挂着的就是瑞帕尔斯的舰钟。

&ldo;你吃点儿什么，詹姆斯?戴维森夫妇给我留下一份冷食，火腿，口条，沙拉，诸如此类的东西。咱们俩足够了。&rdo;

&ldo;谢谢您，先生，不吃了。我有非常重要的事请您帮忙，我需要您运用权力使我在几小时之内到国外去。首先，我想请您听一盘磁带，这是今天邮递到我的信箱里的。我听过以后立刻赶到您这儿来了。&rdo;

他看着的眼睛，这双眼中掠过了一片云，他的额头上突然出现一道关切的皱纹。

一阵短暂的沉默后，说他要坐到靠火近些的地方，于是他们来到劈剥做响的木柴前面，端着一小杯雪利酒，邦德播放了比阿特丽斯&iddot;玛丽亚&iddot;达里奇的录音带。

&ldo;如果我能出发的话，先生，今天晚上我就能到日内瓦。我只需要您的指示。您知道录音带上说的情况了?&rdo;

的目光盯着壁炉的火焰，面容严肃，仿佛他正准备做出重大的决策。

最后他说道：&ldo;是啊，詹姆斯。是的，我确实知道这是谁，你过去曾经和她一起工作过。&rdo;

&ldo;哦，先生?&rdo;

&ldo;你让我为难了，詹姆斯。另外，你知道，在这样的时刻，我无法给你下达明确的指令，或答应你进入现场。世界发生了变化，你像我一样清楚这一点，我担心的是：比阿特丽斯认为直接和你联系是合适的，这违背了我们目前的所有现场工作规则。&rdo;

&ldo;您仍然可以批准我的行动，先生。归根结底，我现在还在休假，直到明年年初……&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:琼觞2  打错巴掌嫁对郎  斗武巅峰  给宿敌写了封情书后  穿书之师尊在下  幻化成男子后，她被迫探案  红楼小婢  你总有爱我的一天  我偏科，就喜欢你是满分  琼觞1  假千金是国宝熊猫精  花容天下  死对头继兄登基后  皇帝的下堂妻  拐个夫君好脱单  国民哥哥，抱回家！  穿成豪门病弱女配  无患  野人娘子  姐在末世竖着走，囤货百亿挖地球