[108]theterpretationofthisasurewhichisgivenbycassiatis，b7（1932），149ff，asalbybury，easternroepire216f，seestotobeuntenableonthewholeiprefertheviewsofonnier，&lso;epibole&rso;19，p87ff，ste，studien156f，dolr，reg378，andbratianu，?tudesbyz208ffcfycriticissofcassiatisandbury&lso;lohneundpreisebyzanz&rso;，bz32（1932），308，note4forfurtherrationonterestandurybyzantiu，ibid308ff；fororedetailcfcassiatis，lestérêtsdanslalégislationdejtienetdansledroitbyzant（1931）。

[109]jtianianlaw（djt4，32，26）liitedtheratesofterestasfollows：pernsofhighrankwereallowed4percent（trientesurae），r插nts8percent（bessesurae），allothers6percent（seissesurae），whilethestatewasalliitedto6percent（djt10，8，3）theofficialrateofterestwashoweverlaterraised，andthiswasanadwithoutanopenbreachwiththejtianianlawbyadjtgtheratetothevaeofthecurrentaunderleo6（nov83）：trientesuraeaountedto1kerationforeachnoisathattheratewasactuallypercentsteadof4percenttheeleventhcentury（peiarⅪ10，1）trientesurae，seissesuraeandbessesuraeaountedrespectivelyto4，6and8noisataper1goldpound，thaountgpracticeto555percent，833percentand1171percenteachgoldpoundealled72goldnoisata，1goldnoisaealled12silveriliaresiaor24keratia，and1iliaresionealled24pperfolleis

[110]theophanes486，24：cfglykatzi-ahrweiler，recherches，19f

[111]theophanes487，

[112]penskij，istorija2，239ff，givestherrectterpretationofthislongisunderstoodpassafollogonhistheoryofthelatetroductionofldiers&rso;properties，lerle&lso;histoireagraire&rso;219，73n2disputesthisterpretation，thoughwithoutofferganyotherncsivealternativesupportofthesatheory，healdoubts（loccit）whethertheaboveasuresrespectgtheldier-farrswhowerenot&lso;poor&rso;（iewhowerenotcdedaongsttheandwhowerenotardbytheotherhabitantsoftheirvillabutprovidedtheirownars）assutheexistenceofldiers&rso;properties

[113]hopf，schichtegriechenlands1，98f，andvasiliev，slavjanevgrecii（theslavsgreece），555（1898），422，spectedthatthestratiotaiofasiaorhadalbeensettledgreece，overrunasitwasbyslavsthisviewhasbeenadvancedgreaterdetailandaorepositiveforbyp插ranis，&lso;nicephor1，thesaviourofgreecefrotheslavs&rso;，byzanta-tabyzanta1（1946），76ffbutparethetellgobjectionsraisedbykyriakides，6，7ffcfalvizizvori1，235，n67

[114]detheatib6，33（edperti），cfvitaswillibaldi，ghssxv93，whichtellshowstwillibald，bishopofeichstatt（c723-8），travellgtopaleste，spedatonevasia，acity&lso;slaiaterrae&rso;cfbelow，p193，note2

[115]theophanes456f

[116]theophanes473

[117]deadip，c49，p228ff（edoravcsik-jenks）。

[118]thereisnoneedtodiscsgreaterdetailherethedisputedestionoftheetyologyofthenasoftheseslavtribesdjacas，&lso;thediaevalnaslgiandezeritaeofslavicgroupsthepeloponnes&rso;，bz43（1950），301ff，doesnotdoubtthatthesetribescafrotheslavworld，butassignstobothnas，eventothatoftheezeritae，agreekorigwhichiscertalyrrectcftheexcellentcriticisofhgrégoire，b21（1951），247ff，280，and&lso;l&rso;étyologieslavdunodeslgietdesezerites&rso;，nouvclio4（1952），293ffseealhglykatzi-ahrweiler，&lso;unescriptionénnuesurlesélguesdutaygéte&rso;，bullderrhell86（1962），1ff，whodeonstratesthattheslavtribesofthelgistillexistedthefourteenthcentury

[119]aordgtothechronicleofonevasiathepeloponnesewasunderslavrulefor218years，iefrothesixthyearofaurice&rso;sreign（587）untilthefourthyearofnicephor1（805），whenbyzantentrolwasfallyrestored;cfnbees，1（1909），73ffseealtheglossofarethasfortheyear932（skouas，neoshellenon9，1912，473ff）andthesynodalletterofthepatriarchnicholas3（1084-1111）totheeperoralexiinen（leien，orienschristian2，179）onthereliabilityofthisurcecfp插ranis，bs10（1948），92ffand254ff；herightlyopposestheviewwidelyheldtodayaonggreekhistoriansthattheslavsdidnottakepossessionofthepeloponneseattheendofthesixthcentury，astheurcesstate，butonlysettledthereanynuberaftertheepideicof746ontheprobleoftheurcesofthechronicleofonevasiacfp插ranis，&lso;thechronicleofonevasiaandtheestionoftheslavonicsettlentsgreece&rso;，dubartonoakspapers5（1950），141ff，wherethetextoftherelevantpassasisreprtedandtranslatedtoenglishandtherelevantliteraturensideredtherationgiventheliteraryurces，cdgthechronicleofonevasia，isnfirdbythear插eologicalandespeciallythenuisaticevidence;cftherativentsofabon，&lso;leproblèslavedanslepéloponnèseàlaièredel&rso;archéologie&rso;，b20（1950），13ff，andaltheiportantsurvey，lepéloponnèsebyzantj&rso;en1204，paris1951ksetton，&lso;thebulgarsthebalkansandtheoupationofrththeseventhcentury&rso;，specu25（1950），502ff，ncdesthattheaountthechronicleofonevasiaofaslav-avarattackattheendofthesixthcenturyreallyreferstothecaptureofrthbytheonogurbulgars641-2andthatbyzanteruleherewasrestoredbynstans2ontheoasionofhiscapaignagast&lso;sclavia&rso;658插ranis，specu27（1952），343ff，rejectsthisongoodgroundscfaldolr，bz45（1952），218setton，specu27（1952），351ff，hasatteptedtosavehistheory，butunsuessfully