我们真不敢相信眼前的一切!看起来就好像人类已经把所有的家当都搬到海上了。

我们看到油轮、货船、游艇，看到拖船拖着驳船，看到水翼船和运垃圾的大型平底船，还有疏通河底的疏浚船。

潜望镜才开始观察的头一个小时，就看见这么多奇景。

接下来几个礼拜我们也看到好几十艘军舰，任何一艘都可能侦测到我们，但没有一艘在乎。

你知道航空母舰萨拉脱加号吗?我们看到她了，被一艘船一路拖过南大西洋，她的飞行甲板成了帐篷搭起来的城市。

我们看到一艘船靠着林立错落的风帆航行，绝对是胜利号。

还看到奥罗拉巡洋舰，第一次世界大战的重巡洋舰，当年这艘船的叛舰事件照亮了布尔什维克革命火花。

我不晓得他们怎么把她弄出圣彼得堡，又是打哪儿弄来足够的煤，好让她的锅炉继续燃烧。

（1）

（1）?本段落提到的船舰，分别是美国航空母舰萨拉托加号（ssaratoga，cv-60），属于排水量八万吨的「佛瑞斯托级』航舰。

一九五五年下水，一九九四年除役。

胜利号（hsvictory），一七六五年下水，在特拉法加海战中担任纳尔逊的旗舰，目前仍然在役，驻泊英国朴兹茅斯港作为博物馆展览。

帝俄巡洋舰奥罗拉号（aurora，一九00年下水，排水量六千七百吨，曾在日俄战争期间参与对马海峡之役等战役，目前仍然在役，停驻在圣彼得堡港内展览。

有许多早在多年前就该退休的老爷破船，那些一生在宁静的湖水或内陆河的小艇、渡船以及驳船，还有沿海的船舶，在设计上就下该离开港口。

我们看到一座漂浮的干船坞，大小几乎像平放的摩天大楼那么大，而今在甲板上盖满了充当临时住处的建筑鹰架，漫无目标的漂流着，看不到有拖引或支持的船舰。

我不知道上面那些人要怎么活下去，或者究竟有没有活下去。

有许多船只在海面上任意漂流，燃油用完了，没有动力。

我们看到很多私人的小船、游艇跟汽艇，他们彼此相捆成连环船，成为随波逐流的巨型木筏;我们也看到许多用木头或轮胎制成的木筏或胶筏。

我们甚至遇到一座海上贫民窟，竟然是盖在几百个装满包装用填充保丽龙的垃圾袋上面，让我们都想起「乒乓球海军」：在文化大革命时期，中国难民就靠一袋袋的乒乓球漂到香港。

我们很同情这些人，因为他们的命运非常绝望。

漂浮在汪洋之中，成为飢饿、干渴、中暑的牺牲者，或者被大海吞噬。

宋少校把这种随海漂流的现象称为「人类大退化」。

他说：「我们从海洋演化出来，现在又狂奔回海洋的怀抱。

」狂奔是个精准的用词，这些人显然没想过一旦他们「安抵」海上之后要怎么过下去。

他们只想到，若能驾船出海，总比待在陆上被生吞活剥要好。

在恐慌之中，他们也许不了解「出海」只下过是在拖延无可避免的命运。

你们有想要帮助他们吗?提供食物或水，也许拖他们一程……

拖到哪里去?即使我们知道哪里可能会是安全的港口，但舰长不可能冒着暴露行踪的危险而这样做。