费尔南德斯夫人就住在凯瑟家旁边的一栋小房子里。

天黑后，她不愿让陌生人进屋，于是本只好和她隔着半开的门谈话。

&ldo;我什么都不知道，&rdo;她告诉他，说起话来带着浓重的口音，&ldo;我什么都没看到，也没看到什么人。

&rdo;

&ldo;案子大概就是发生在现在这个时候，天刚刚黑‐‐&rdo;

&ldo;我把所有知道的都告诉警长了。

我听到一声枪响从房子那边传来，没有别的了。

&rdo;

&ldo;一声枪响?&rdo;本想起斯科特警长说过凯瑟的手枪掉在尸体旁边，&ldo;你还记得时间吗?&rdo;

&ldo;当然。

我看了一眼钟表。

九点十五分。

&rdo;

他试图回忆莫利是否精确地指出在这个时间皮德罗是和她在一起的。

&ldo;你把这件事告诉斯科特警长了吗?&rdo;

&ldo;我告诉他了。

他说我搞错了。

如果有枪声的话，也是野地里有人在打猎。

&rdo;

&ldo;谢谢你，费尔南德斯夫人。

&rdo;本离开房子，向着莫利厨房走去。

山姆没有看到有其他猎人，自己也没发一枪，所以费尔南德斯夫人听到的枪声不会是猎人发出的。

饭馆已经关门了，但里面有灯光。

本砸着门，直到莫利终于过来开了门。

她望了他一会儿，才想起他是谁。

&ldo;噢‐‐斯诺先生，是吧?你怎么回来了?恐怕我们现在关门了。

&rdo;

&ldo;我和厄尔&iddot;凯瑟谈过了，还有皮德罗。

我忙了一晚上。

&rdo;

她望了他半晌，才侧身把他让进屋。

&ldo;请进吧。