当本终于在床上躺下时，已经是黎明时分了。

埃丽湖的徐徐凉风吹进房间，他盖上了被子，他睡着了……

星期六的报纸上满是这宗谋杀案的报道，虽然穆塞作为平克顿侦探的身份尚未被查明。

本猜测当记者得知这一消息后，一定会引发另一波头条热潮。

天色将晚时，他出门朝百老汇旅馆走去，心中隐约希望基德和萨迪已经离开，坐上飞机，像秋天的鸟儿飞向未知的远方。

可是他们仍然登记在册，只不过此时他们不在。

本等了一会儿，然后又回到了他的旅馆。

如果他们仍在镇上，显然他们要等谋杀事件风平浪静。

也许，如果他幸运的话，他们甚至根本没有注意到他和穆塞在酒吧里说过话。

星期天，他的运气转好了。

这天是九月一号，第二天就是穆塞曾经提到过的半节日‐‐劳工节了。

这天下午天气很热，穿着短袖衫的男人们眼巴巴地看着酒保将一桶桶的啤酒滚入昏暗阴凉的地窖。

本正在旅馆下面的酒吧里喝着啤酒，这时，他看到基德走进狭小的大堂，和一个男人打了招呼。

这个男人身材纤瘦，背有些驼，脸孔圆润而平滑。

他随意地踱到门边，刚好可以听到他们的谈话。

&ldo;你昨天晚上去过了，莱奥?&rdo;基德问道。

&ldo;是啊，坐船回来的。

&rdo;这个眼神呆滞的男人说。

他一定就是柯佐罗滋了。

&ldo;事情怎么样?&rdo;

&ldo;很好。

我们今晚十点和他见面。

&rdo;

柯佐罗滋点点头，他们经过本的身旁，进了酒吧。

如果基德已经认出他是穆塞的同伴的话，那么他一点儿也没表露出来。

本等他们端着啤酒落了座，便走向外面满头是汗的旅馆服务员，&ldo;看到那边那个棕色头发的小个子男人了吗?&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;他住在这儿吗?&rdo;