这一段看起来并无关紧要，但我之所以在这里特别提到，是因为它证实了一连串证据之间一个最重要的关联;这些证据稍后也揭开了主教杀人事件的所有疑点。

帕帝的死，为现代犯罪史写下了特殊的一页。

地检处所发出的声明中，只是暗示帕帝&ldo;有可能&rdo;就是几桩谋杀案的凶手。

不论马克汉自己心里究竟怎么想，以他的为人，没有确切足够的证据，是不可能胡乱给别人强加罪名的。

但是，这几桩离奇命案所引发的恐慌，却迫使他不得不对外表示这些案子可以结案。

因此，在没有对帕帝提出公开起诉的情况下，主教杀人事件不再是人们的梦魇，人人都松了一口气。

曼哈顿西洋棋俱乐部里，会员们对这案子的讨论，可能比纽约市任何一个地方都来得少。

可能会员们认为这涉及俱乐部的声誉，也有可能是因为对一个像帕帝这样对西洋棋贡献良多者的忠诚。

不管俱乐部会员避谈这件案子的原因是什么，他们几乎都出席了帕帝的葬礼。

我不得不由衷钦佩这位棋手，因为，不论他的个人行为如何，他都是这项古老游戏的伟大奉献者。

（帕帝在遗嘱中，留下一大笔钱推展西洋棋。

同年秋天，剑桥之春举办了&ldo;帕帝纪念杯西洋棋赛&rdo;。

）帕帝死后隔天，马克汉采取的第一个正式动作，就是释放史柏林;当天下午，警方将所有主教杀人事件的档案拿出来，标示&ldo;存档&rdo;;同时也把狄勒家附近的守卫撤走。

对于撤除守卫这点，凡斯曾温和地反对。

后来因为法医所完成的验尸报告，和所有&ldo;自杀&rdo;的推论吻合，马克汉也爱莫能助。

况且，他自己也坚信，随着帕帝的死，案子可以告一段落，因此也没认真理会凡斯的疑虑。

发现帕帝尸体之后的那个星期，凡斯什么事也不肯做，比平常更心不在焉。

他曾试图开始做点别的事情，但仍然徒劳无功。

他显得焦躁，平日过人的稳重也不见踪影。

我总觉得，他在期待什么事情的发生。

他的样子看起来，倒不完全像是在等待什么，但他那副期待的态度，是显而易见的。

杜瑞克葬礼之后的隔天，凡斯去找安纳生，星期五晚上还陪他去看易卜生的《群鬼》--我知道凡斯根本不喜欢这出歌剧。

他获知贝莉儿&iddot;狄勒已经离开，要到欧本尼亲戚家住一个月。

安纳生说她所经历的这一切对她影响很大，她必须换换环境。

很显然，她的离开让安纳生很不快乐;他也向凡斯坦诚，他们计划在六月结婚。

从他口中，凡斯获知杜瑞克夫人的遗嘱里写明，万一儿子也死了，将把一切留给贝莉儿&iddot;狄勒和老教授。

这消息，无疑引起了凡斯的高度兴趣。

如果我事先知道或是猜得到那个星期我们周围即将发生更恐怖惊人的事，我怀疑自己是否能承受得了。

因为，主教杀人事件并没有结束，不可预测的恐怖事件，随时可能发生。

如果不是凡斯为这案子推断出两个不同的结论，这个恐怖而惊人的事实，很可能只是个摸不到的影子。

凡斯推断出的两个结论中，第一个已经因帕帝的死而获得证实;事后我才知道，其实，当时另外一个结论使他留在纽约，不安地保持警觉。

四月二十五日，星期一，是一切结束的开始。

我们和马克汉约在银行家俱乐部吃晚餐，然后要去看《伟大的歌者》的演出。