&ldo;既然如此，这里就交给你了，我办公室里还有点事情要处理，史怀克（作者注：地检处检察官星期六只上半天班，史怀克是马克汉的秘书。

）会在那里等我。

&rdo;说完转身走向大厅，&ldo;离开之前，我会向狄勒小姐和老教授解释这个情况，你有什么打算，警官?&rdo;

&ldo;嗯，先生，我想我要好好检验那块用来擦拭楼下地板的抹布，同时仔细搜索一下射箭室，并且再和女厨及管家谈谈--尤其是那女厨，一定有些事情瞒着我们……然后就剩下一些例行公事了，讯问附近邻居和一些琐碎的事。

&rdo;

&ldo;查到了什么，让我知道;今天下午晚些和明天下午，我都会在史杜文生俱乐部。

&rdo;

凡斯和马克汉一起走到走廊上。

&ldo;我说，马克汉，&rdo;当我们一起走向楼梯，凡斯说，&ldo;千万别忽略了信箱里那神秘纸条的重要性，我总觉得它是解开这一切谜团的关键。

你最好问问老教授和他侄女，看看&lso;主教&rso;这个字，对他们来说有什么特殊意义，这名字背后一定有文章。

&rdo;

&ldo;我也搞不懂它代表什么意思，&rdo;马克汉也满腹狐疑，&ldo;对我来说它一点意义也没有，不过我还是会照你说的，问问他们。

&rdo;

但是，不管是老教授或狄勒小姐，都想不出&ldo;主教&rdo;两个字有什么特殊典故。

老教授的想法和马克汉一样，不认为纸条和案子本身有什么重大关联。

&ldo;在我看来，&rdo;他说，&ldo;这纸条不过是无聊透顶的恶作剧，杀死罗宾的凶手应该不会用这种假名，也不会用纸条写下自己的罪行。

虽然我不太懂罪犯心理，但这种作为在我看来是完全没什么道理的。

&rdo;

&ldo;问题是，这案子本身就不合逻辑。

&rdo;凡斯回答说。

&ldo;当你还不知道逻辑上三段论中的前两道前提，先生，&rdo;教授有些不是滋味地回答说，&ldo;你不能说它&lso;不合逻辑&rso;的。

&rdo;

&ldo;可不是吗，&rdo;凡斯倒是很恭敬地回答，&ldo;这也就是说，那纸条也可能并非毫无道理。

&rdo;

马克汉圆滑地把话题岔开，说：

&ldo;教授，我来找你的主要目的，是想告诉你史柏林先生刚刚来过。

被问到罗宾的死时，他承认是他干的……&rdo;

&ldo;雷蒙承认是他杀的!&rdo;狄勒小姐失声惊叫。

马克汉用同情的眼神望着她说：

&ldo;坦白说，我也不相信史柏林说的话，显然，有些错误的讯息误导了他，激起他英雄救美的想法而自认杀人。

&rdo;

&ldo;英雄救美?&rdo;她重述了一遍，紧张地将身体前倾，&ldo;马克汉先生，你这话从何说起?&rdo;

凡斯接腔道：&ldo;在射箭场上找到的弓，是把女用弓。

&rdo;