尽管他天生喜怒不易形于色，而且懂得如何抑制情绪，但我还是看得出来，电话那头传来的内容已经引起他高度兴趣。

他的眉头微微皱起，泄露了他内心的惊讶，且不时低声念着他众所周知的口头禅：&ldo;不可思议&rdo;或&ldo;难以置信&rdo;或&ldo;太惊人了&rdo;。

和马克汉谈话的最后数分钟，他更是突然亢奋起来。

&ldo;当然当然，&rdo;他说，&ldo;我不会为了米南德而错失这个机会……听起来太离谱了……我马上换好衣服……待会儿见。

&rdo;

挂上电话，他呼叫柯瑞。

&ldo;替我准备那套灰色西装，&rdo;他要求，&ldo;还有深色领带和黑色霍姆堡毡帽。

&rdo;说完，继续吃

他的炒蛋。

过了一会儿，他神秘地看了我一眼。

&ldo;范，你对射箭了解多少?&rdo;他问。

我对射箭一窍不通，只知道要把箭射到靶上，我告诉他。

&ldo;你实在不坦白，&rdo;他懒洋洋地点燃一根法国烟，&ldo;不过，看起来我们对弓箭，其实都有点害怕的心理。

其实，我对射箭所知也不多，只是在牛津的时候摸过一阵子，那实在不是什么特别有趣的运动，比高尔夫球无聊多了。

&rdo;他似乎很享受地抽了口烟。

&ldo;范，帮我到藏书室里把艾默尔医生那本关于射箭的书找出来，里边有一章，写得还不错（作者注：凡斯说的这本书，是由劳勃&iddot;艾尔默所写的名着《射箭》）。

&rdo;

我替他把书找出来，他用将近半个钟头时间，仔细阅读关于射箭协会、射箭比赛重要赛局的那一章，并且扫视了一遍美国射箭得分的最佳纪录。

接着他往后靠到椅子上，显然，他看到了令他不解的讯息，他的思绪开始运转。

&ldo;太奇怪了，范，&rdo;他说，双眼望着天空，&ldo;这是一出在现代纽约上演的中世纪悲剧!虽然我们已经不穿老式高统皮靴和紧身皮草……&rdo;突然他坐直了身子，&ldo;不，不可能的，太夸张了，我竟然被马克汉的事影响……&rdo;多喝了几口咖啡，凡斯的表情告诉我，他无法摆脱此刻正占据他脑海的事。

&ldo;范，再帮我一个忙，&rdo;他说，&ldo;替我把德文字典和那本布尔顿&iddot;史蒂文生写的《童谣大全》拿过来。

&rdo;

我把这两本书交给他，他拿起字典，查了其中一个字，便把字典推开。

&ldo;唉，没想到真是如此，果真被我料中。

&rdo;