&ldo;等一等。

应该合计合计。

&rdo;那个同伴说。

他们小声嘀咕了一阵，然后达成了一致意见。

那个被称作瓦尼亚的人有点粗鲁地说：&ldo;我们同意了。

你们可要当心，如果出了事‐‐我们可不是吃干饭的。

&rdo;

并恐吓地补充说：&ldo;我们是讲认真的人，不懂得玩笑。

&rdo;

来人提起手提箱，于是他们一伙急忙顺着站台向通往市里的出口走去。

&ldo;您看，您看，&rdo;德米特里&iddot;彼得洛维奇惊惶地小声说，&ldo;这个人跟着那帮人走了。

我担心他有什么图谋。

或许应该警告他们一下?&rdo;

&ldo;当然。

而且他们会立刻把他拦住。

&rdo;胖子高兴地附和道，&ldo;我真不明白，您怎么就冻不坏呢?我好歹有这一身肥肉保驾，要不然……&rdo;

&ldo;哪里!我简直要冻死了，&rdo;德米特里&iddot;彼得洛维奇大声喊道，&ldo;我担心明天会……&rdo;

&ldo;啊!您老是有担不完的心。

说实在的，您的表现就像个小娃娃。

&rdo;

他们一边在站台上走着，一边彼此交谈着，目光始终盯住那个戴鹿羔皮帽子的身宽体胖的人。

那人小心地走着，竭力躲在走在前面的人背后。

当他们来到空荡荡的站前广场时，天已经很晚了。

胖子说：&ldo;我们加快步伐，追上他们。

&rdo;

&ldo;不，不，现在不是时候，&rdo;德米特里&iddot;彼得洛维奇惊惶地说，&ldo;否则他会发现我们在靠近他们……而且……而且他会躲起来，但愿不要发生这种情况。

或许他还会一下子认出我来。