她们还商定在圣母诞辰那天动手。

为此两个女人设法把两个仆人领进了要塞，可是卢克莱丝出于对圣母纪念日的尊重，不愿在这天行动，她劝贝阿特丽丝玩迟一天，以免犯下双重的罪孽。

1598年9月9日，晚间，母女俩想方设法，让弗朗索瓦-桑西这个很难骗住的人服了鸦片。

他睡得很死。

到了半夜，贝阿特丽丝把马尔皮奥和奥兰皮约引进要塞。

接着，母女俩又把他们领进老家伙的房间，他还在呼呼酣睡，她们让两个男人留在房间，依约行动。

自己则退到隔壁房间等候消息。

谁知两个男人一脸煞白地走了出来，好像丢了魂似的。

&ldo;出了什么事？&rdo;两个女人问。

&ldo;杀一个睡着了的老头子，是多么卑鄙可耻！

我们心不狠，下不了手！

&rdo;

一听这话，贝阿特丽丝火冒三丈，厉声骂道：

&ldo;你们这些男子汉，什么都准备好了，却没有胆量去杀一个睡着了的人！

要是他醒着，你们连正面看他一眼恐怕都不敢吧！

事情办成这个样子，你们还有脸要钱！

好吧，既然你们怕下手，那我就去干。

哼，你们不干，也活不长久的！

&rdo;

这几句气话激怒了两个男人，再说他们又怕减少酬金，于是横下心来，回到卧室。

两个女人也跟了进去。

两人之一拿着一枚大钉子，对准酣睡的老头子的眼睛，另一个拿着锤子，把铁钉打进老头的头颅。

他们用同样的办法，在老头的咽喉处也钉了一枚，可怜的家伙挣扎了一阵，但是没用，终于带着一身罪恶，见魔鬼去了。

完事以后，年轻姑娘交给奥兰皮约一大袋钱币，又把她父亲一件镶着金线的呢大衣给了马尔皮奥，然后把他们打发走了。

两个女人留下来，先把尸体头颈部的钉子拔出来，然后，用床单裹住尸体，拖着头穿过一个个房间，来到一条走廊上。

走廊下面是一座人迹罕至的小花园。

里面有一株硕大的接骨树。

她们便把尸体抛在这棵树上。

走廊尽头有厕所。

她们希望，第二天人们发现落在树上的尸体时，会以为老头子是上厕所失足摔下去的。

事情果如她们的预想。