我在星期日当天推断出这些结论，然后利用星期一那天来充分检验它们。

我的个性非常谨慎，所以蜜丽安&iddot;韦德是共犯的可能性我并未完全排除；不过决定，只要她毫不保留、坦诚宣率地回答我的问题，并且不隐瞒拿着匕首下地窖或遇见潘德洛之事，那么基于合理推论的前提下，我们就可以将她排除于凶嫌名单外。

就这一点来看，结果如何你们已经知道了。

推论到此告一段落，我们警方已搜集到审讯曼勒宁的罪状，现在我只把他犯罪的实体证据呈现给你们过目；而星期三那天，所有的证据皆已呈交予警务署长和检察官。

地窖里的煤炭储藏室被我们地毯式地检查过，成果是在那里发现了大量血渍；这不但可以证明命案发生地点是在地窖，而且也显示被害人死后是先以佛陀蹲坐的姿态靠在墙上，难怪他的鞋底粘着粗厚的尘土，衣服上面却少有尘埃。

搜查曼勒宁贝瑞街公寓的许可证也下来了。

我们在公寓里头找到一双白色羔皮手套‐‐案发当晚，他穿戴了这双手套和晚礼服‐‐手套表面有煤灰覆盖其上，指尖则沾有血渍。

另外我们还找到一张他身穿波斯服饰的照片，照片中他腰间所佩戴的那把匕首，和本案的犯罪凶器十分神似。

关于巴特勒在车厢内发现的钥匙，我们查出那是曼勒宁从亚蓝道街的渡顿锁店取得的；它是蜜丽安&iddot;韦德手上那把钥匙的复制品。

至于我跟各位提过的那枚清晰指纹，它已经被杰佛瑞&iddot;韦德从镜子上面抹去；其实我们还找到另外一枚指纹，但这枚指纹含糊不清，若给专家检视的话，可能会引起争议，不过即使如此，它仍够格成为呈堂证物。

最后是曼勒宁的不在场证明，那简直是不堪一击。

摄政亲王巷的两名接线生都作证指出，曼勒宁不但在周五晚间10点40分之时未曾到访，而且他当晚根本没去过那里。

想当然耳，曼勒宁会解释说他是从后门上去的，但这个说辞却无法获得证实。

说起来，他这套说辞反而对我们有利，因为公寓门房记得当天晚上后门一直是上锁着。

就算我们愿意勉强同意他的确去过公寓，不过显然他的到访时间，绝非在10点半至11点钟这段属于调查重点的关键时刻内。

这份证词陈述就摆在赫伯爵士的办公室桌上，我深坐椅上歇息，让检察官和警务署长来做主。

那天下午是我一生中难以忘怀的时刻，因为没多久后，我们的会议突然被一宗令人惊讶的程咬金事件打断。

当我的报告结束后，检察官首先发言。

&ldo;我想这行得通，&rdo;他以一贯不情不愿的口吻说道。

&ldo;我可以用更多的真实物证‐‐物件越多，就可以向他们开火炮轰‐‐但我想，这样是行得通的。

对吧？&rdo;

警务署长咕哝着说道：

&ldo;该死，真是可惜，老杰&iddot;韦德把那枚指纹毁了；这事我们应该可以想点办法，但想必是没什么搞头吧。

不过，曼勒宁是有罪的，这我倒是没一丝怀疑。

是吧，阿姆斯特朗？&rdo;

赫伯爵士不发一语。

我可不想旧议重提或吵旧架，尤其是冲着我的顶头上司发难；我要是这么做的话，我就是他妈的笨蛋。

正好就在检察官收拾文件、而我们大家刚摁扁雪茄之时，那位犹如无价之宝的帕普金慌张地冲了进来。

&ldo;对不起，各位先生，&rdo;他说道，&ldo;有一位‐‐&rdo;他改变说辞。

&ldo;杰佛瑞&iddot;韦德先生人来了，曼勒宁先生也和他一道同行，他想见见你们。