&ldo;他被杀的时间，&rdo;我说得很缓慢，&ldo;是介于10点30分至11点30分之间。

&rdo;

&ldo;你指的是晚上？&rdo;贝克特抱着死缠烂打的希望问道。

&ldo;我指的是晚上。

&rdo;

接着是一阵沉寂。

贝克特坐了下来。

我并不急着问他们问题，因为不强逼猛催地施压，他们泄露的才会更多。

被他们称为老头的小杰瑞&iddot;韦德似乎明白这个道理；在友善而不拘小节的态度下，他的表现甚至比何姆斯更为忧心忡忡。

他显然心里有了主意；他牙齿顶着口琴，来回挪动，这时我看见他的双眼开始绽放精光。

&ldo;巡官，&rdo;他突然说道，&ldo;这个潘德洛是什么人？他长得什么样子？&rdo;

&ldo;我们不知道他是谁。

除了几张名片外，他身上没有任何辨识身份的文件或特征。

事实上，他的口袋中，只有一份和蜜丽安&iddot;韦德小姐相关的剪报。

&rdo;

&ldo;见鬼了！

&rdo;克尔顿小姐说道。

贝克特拾起头，眼神冷酷无情。

&ldo;无风不起浪，是吧？&rdo;他那男中音的语调更加地圆滑，简直是一副外交人员的派头，但在他胸前斜钉的巧克力盒缎带的衬托对照下，这派头却变得怪异可笑。

&ldo;抱歉，巡官，请继续。

&rdo;

&ldo;关于他的外形相貌，身高大约6呎，圆脸，鹰钩鼻，皮肤是橄榄色，黑发和黑髭须。

这些描述对你们哪位有意义呢？&rdo;

很明显地，至少对这三个男人来说，那些描述是完全没有意义的；或者对我而言，情况看来似乎是如此。

韦德眼神的光彩黯淡了下来，并且眨起眼来。

但我的下一句话，引发了非常明确的效果。

&ldo;他最后的模样，是胸口插着那把匕首，&rdo;我接着说道，&ldo;脸上戴着一副假的黑色络腮胡。

&rdo;

韦德闻言一跃而起。