卡特汉伯爵一听，一颗心更加往下沉。

他感到比他所想象更糟的事就要来了。

&ldo;什么事？&rdo;他极力保持镇静地说。

&ldo;艾琳在家吗？&rdo;

卡特汉伯爵感到有如被缓了刑一般，不过有点惊讶。

&ldo;在，在，&rdo;他说。

&ldo;疾如风在家。

她朋友跟她在一起‐‐那个卫德小女孩。

非常好的女孩‐‐非常好的女孩。

有一天会成为一个高尔夫球好手。

摆动美妙自然‐‐&rdo;

他继续喋喋不休地聊下去，乔治毫不留情地打断他的话说：

&ldo;我很高兴艾琳在家，或许我待会儿可以跟她面谈一下吧？&rdo;

&ldo;当然，我亲爱的好友，当然可以。

&rdo;卡特汉伯爵仍旧感到非常惊讶，不过他仍然庆幸被缓了刑。

&ldo;要是你不嫌烦的话。

&rdo;

&ldo;没有什么能比这更叫我不厌烦的了，&rdo;乔治说，&ldo;我想，卡特汉，如果我可以这样说的话，你几乎可以说并不了解艾琳已经长大了的事实。

她已经不再是个小孩子了。

她已经是个女人，如果我可以这样说的话，一个具有非常才能、魅力的女人。

能赢得她爱情的男人将是最最幸运不过的了。

我重复一遍－－最最幸运不过的了。

&rdo;

&ldo;噢，或许吧，&rdo;卡特汉伯爵说，&ldo;不过她非常不安定，你知道。

从来就无法乖乖地在一个地方呆上两分钟。

然而，也许时下的年轻人并不在意这一点。

&rdo;

&ldo;你的意思是她不甘停滞不前。

艾琳有头脑，卡特汉；她有野心。

她对当前的问题有兴趣，运用她新鲜、活跃的年轻智慧去思考它们。

&rdo;