&ldo;难道没有人怀疑是谋杀案吗?&rdo;&ldo;据说显然没有谋杀的迹象。我是说没有任何脚印或显示有人走近他们的痕迹。茶点后,他们出去散步,是与往常一样的。他们没回来吃晚饭,于是男仆或花匠‐‐管他是谁呢‐‐出去找他们,发现左轮手枪放在两人之间,他们俩都死了。&rdo;
&ldo;那左轮手枪是将军的,对吗?&rdo;
&ldo;嗯。将军有两支左轮手枪在屋里,这些退伍军人经常这样做,对吗?我的意思是,他们会对现今发生的一切赶到安全些。另一支手枪仍在屋里的抽屉中,所以他‐‐嗯,他肯定故意带着手枪出去的。这是有可能的。我想将军夫人是不太可能带上手枪去散步的。&rdo;
&ldo;不,不。不会这么容易肯定吧?&rdo;
&ldo;但是没有任何明显的证据表明这对夫妇之间有任何不快或争吵,或者有引起他们自杀的原因。当然没人会知道别人生活中的不幸。&rdo;
奥利弗夫人说:&ldo;是的,从没人知道,朱莉娅,千真万确。你怎么看呢?&rdo;
&ldo;噢,亲爱的,人总爱刨根问底。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;奥利弗夫人说,&ldo;人总是这样。&rdo;
&ldo;有可能是‐‐当然你也知道‐‐将军得了什么病。我想也许别人告诉他他将死于癌症。不过根据尸体检查,他不会死于癌症。我是说,他很健康,他患过‐‐我想以前患过‐‐人们叫他什么来着?冠状动脉栓塞症,是这意思吗?听起来像是关于管状花边的事呢?但那的确是一种心脏病,对吗?将军曾犯过这种病,但已康复了。将军夫人呢,呃,她有些紧张,总是神经过敏。&rdo;
&ldo;是的,我依稀记得些,&rdo;奥利弗夫人说,&ldo;当然我不是很了解他们。不过‐‐&rdo;她突然问道,&ldo;将军夫人是不是经常戴假发?&rdo;
&ldo;噢,我记不太清楚。她总是戴假发的,我是说,其中的一个。&rdo;
&ldo;我挺纳闷儿的。&rdo;奥利弗夫人说道,&ldo;不知怎的我想如果你要自杀,甚至想枪杀丈夫,没有必要还戴着假发,对吧?&rdo;
两位夫人很有兴趣地谈着这个问题。
&ldo;朱莉娅,你到底是怎么想的?&rdo;
&ldo;嗯,正如我所说的,亲爱的,人总爱刨根问底。有一些传闻,一直流传着。&rdo;
&ldo;是关于将军还是夫人的?&rdo;
&ldo;呃,人们议论的是个年轻的女人,我想是将军的秘书。将军在写关于他国外生涯的回忆录‐‐是应一个出版商的约稿‐‐秘书常常帮他作笔录。但有些人说‐‐嗯,人们有时会说三道四的‐‐他们说可能将军‐‐呃‐‐和这个女人有暧昧关系。那女人也不是很年轻,三十岁以上,相貌平平,我认为不会有什么见不得人的事的,但还是没人能说清楚。人们以为将军可能杀了妻子,因为他想,嗯,也许他想要娶这个女人。我真的不相信人们讲的那类传闻,我从来也没相信过。&rdo;
&ldo;那您怎么想呢?&rdo;
&ldo;嗯,我倒是对夫人有些怀疑。&rdo;
&ldo;您是说涉及到另一个男人?&rdo;
&ldo;我相信在马来亚发生过一些事情。我听过关于夫人的一些事。夫人与一个比她小得多的年轻人搅在一块儿。将军不喜欢她那样做,并且弄出一些不好的传闻。我忘了是在哪儿了。但不管则么说,事情过去很久了,而且我想此后也没发生过由这事引出的结果。&rdo;
&ldo;就在他们家附近,没有什么传闻吗?在邻里之间,她没与什么人有特殊关系吗?他们没有争吵的迹象或不快吗?&rdo;
&ldo;是的,我想没有。当然,我当时是知道那一切的。每个人都在议论,人们不禁想到也许是‐‐嗯‐‐很悲惨的爱情故事与之相关。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:重生八零:团宠福妻带空间致富 [韩娱同人]我的古代女友 幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案 大人,我只是个烧火的 [综漫]恋爱脑今天篡位了吗 [综漫]次元召唤目录 我只负责貌美如花 深度沦陷 抽身而退 震惊!我家搬砖攻竟是玄学大师 总裁大人你不配 首辅他不想嫁给宿敌 新乱世佳人 黑皮将军的小青梅 知道点世界名人 女配驯夫记(穿书) 华盖集续编 神秘的奎恩先生 啤酒谋杀案/五只小猪 许你一个未来