四点四十分

奈汀?白英敦离开婆婆到大帐篷去

四点五十分（概略）

卡萝?白英敦回营地五点十分

威瑟伦爵士夫人、毕亚丝小姐

和杰佛逊?柯普回营地五点四十分

雷蒙?白英敦回营地五点五十分

莎拉?金回营地六点○○分

发现尸体六点三十分

10

&ldo;奇怪……&rdo;赫邱里?白罗说。

他折起时间表，走向门口，要人把马穆德叫来。

肥胖的译员喋喋不休，语句有如洪水，从他口中流出。

&ldo;我常常挨骂。

一有事情发生，立刻就认为是我不好。

爱伦?汉特爵士夫人从圣地下来，扭了脚，也是我不好。

她穿了高跟鞋，已经六十多岁了‐‐不，快七十了。

我的人生真悲惨。

而且，还因为犹太人，受尽了迫害。

&rdo;

白罗好不容易才堵住了洪水，进入自己的主题。

&ldo;你说五点三十分？不，那时，仆人都不在附近，因为午餐吃得很迟，是两点钟吃的。

之后，他们要收拾一切。

吃完午饭，他们一直都睡午觉。

对，美国人不喝茶。

我们都在三点半休息。

到五点，我知道英国女士想喝茶，才出去。

只有我睡着也念念不忘为客人服务。

当时，一个人也没有，大家都出去散步了。

对我来说，这样反而好‐‐真不坏。

我立刻又回去睡觉。

可是，到六点十五分前后，麻烦来了，那个大大的英国女士，非常胖的那一位，她回来了，想要喝茶。