&ldo;他们只生活在家里？&rdo;杰拉尔博士问。

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;儿子们都不工作？&rdo;

&ldo;嗯，是的。

艾摩?白英敦很富有。

为了让白英敦太太一生过得舒服，他把所有遗产全留给她‐‐据说，那是用来抚养家人的。

&rdo;

&ldo;这么说，他们在经济上都要仰赖她了。

&rdo;

&ldo;是的。

而且，她尽可能让孩子留在家里，不让他们出外寻找工作。

有很多钱，这样也许不坏。

他们也不需要找工作。

可是，我觉得工作才是男人的强壮剂。

他们没有任何娱乐嗜好，不打高尔夫，也不参加地方的俱乐部；不去跳舞，也不跟别的年轻人游玩。

他们住在乡下的大房子里，几英里内都没有人烟。

不管怎么说，我不认为这是好办法。

&rdo;

&ldo;我同意。

&rdo;杰拉尔博士说。

&ldo;那家子人没有一个有社会感。

协同精神完全缺乏。

他们也许有和乐的家庭，彼此却互相束缚。

&rdo;

&ldo;没有人想离开吗？&rdo;

&ldo;不曾听说过。

他们只坐在一起。

&rdo;

&ldo;你认为那是他们自己不好，还是该归咎于白英敦太太？&rdo;

杰佛逊?柯普心神不定地调整坐姿。

&ldo;我想她多少要负点责任。

她养育孩子的方法有问题。

孩子方面，长大后也应该从这束缚里自行解脱，总不能一直离不开妈妈，应该选择独立之道。