&ldo;我倒不知道他是反对她嫁给科林森的。

&rdo;

&ldo;说他真是反对倒也不见得，但是他认为他们在这个时候结婚不合时宜，用那种方式更是要不得。

&rdo;

&ldo;这一点我倒是能够理解的，&rdo;他说这话的时候，我们也已经吃完了饭，站起来准备走了。

&ldo;安德鲁斯做事是常常喜欢自行其是的。

&rdo;

【注】名牌豪华轿车。

【注】艾米嬤嬤，全名艾米&iddot;森普尔，麦克弗森（1890-1944）：美国&ldo;五旬节教会&rdo;派女传教士，创立国际方正福音教会，在电台上布道获得很大成功，信徒极众，她也因而名利双收。

【注】弗兰克&iddot;布克曼（1878-1961）：美国路德宗牧师，20世纪20年代在英国牛津大学发起宗教信仰复兴运动，其主张被人称为布克曼主义。

【注】盖尔人是指苏格兰和爱尔兰的凯尔特人。

【注】亚瑟&iddot;梅琴：英国作家亚瑟&iddot;卢埃林&iddot;琼斯（1863-1947）之笔名，所著幻想小说多以中世纪的威尔士为背景，开20世纪哥特派科幻小说的先河。

【注】里诺在加利福尼亚以东的内华达州。

在里诺，结婚、离婚手续简单是出了名的。

第三部　凯萨达

第十三章　悬崖路

埃里克&iddot;科林森从凯萨达给我打来了一个电报：

那天上午我不在旧金山。

我是在北边的马丁内斯镇，跟菲尔&iddot;利奇的一个已经离异的妻子讲价钱。

这个菲尔&iddot;利奇化名极多，是个神秘人物。

他盗卖孤儿证，大量流入西北各地，因此我们要想拿住他，而且要得很急。

他这个前任的老婆是个娇小可爱的金发女郎，是当电话接线员的，她手里有他的一张照片，算是比较新的，愿意卖给我们。

&ldo;他从来不拿我好好当人看待，怕我手里会积起俩钱儿，所以从来不肯把他的臭支票大大方方开一张给我，&rdo;她抱怨说。

&ldo;我只好自己挣钱来应付我的花销。

今天也不知是哪个骚货在大把大把拿他的，为什么我就不能从他身上捞两个呢？你说吧，这张照片你肯出多少钱买？&rdo;

她自然是过高估计了这张照片在我们心目中的价值，不过我最后还是把这桩交易跟她做成了。

这样等我回到市里，已经是六点过后了，要搭火车当夜赶到凯萨达是来不及了。

我就带了点衣服，装上个旅行包，到车库里开出我的汽车，直驶凯萨达。