&ldo;什么可怕的声音?到底是谁?出了什么事儿?&rdo;

&ldo;是电话里的声音，大夫，我接的电话，那个声音说，&lso;救命!，它就这么说的。

&lso;大夫‐‐救命!他们要杀我!&rso;后来的声音就听不清楚了。

&lso;你是谁?&rso;我问，&lso;是谁在说话?&rso;接着，我又听到了回答，那声音就像是在低声耳语，好像是说&lso;福斯卡蒂尼&rso;‐‐或是说&lso;雷金大厦&rso;。

&rdo;

大夫惊叫了一声。

&ldo;福斯卡蒂尼伯爵。

他住在雷金大厦，我得马上走。

会出什么事儿呢?&rdo;

&ldo;他是你的一位病人吗?&rdo;波洛问。

&ldo;几个星期前，因为些小病，我去他那儿出诊过，他是个意大利人，但他的英语很地道。

好了，我必须告辞了。

晚安，波洛先生。

除非是‐‐&rdo;他犹豫了好一会儿。

&ldo;我知道您想要说什么，&rdo;波格微笑着说，&ldo;能陪您同去，我会很高兴的。

黑斯廷斯，到楼下叫辆出租车来。

&rdo;

当一个人有急事儿迫切需要搭车的时候，出租车总是难以谋面。

最后，我终于拦住了一辆，上车后，我们立即朝&ldo;雷金大厦&rdo;疾驶而去。

&ldo;雷金大厦&rdo;就坐落在圣-约翰森林大道附近，是一幢带公寓套房的新式建筑，它最近刚刚完工，里面装备有最先进的服务设施。

大厅里没有人。

大夫马上报了电梯按钮。

当电梯下来时，穿制服的服务员态度严厉地问我们去哪里。

&ldo;十一号福斯卡蒂尼伯爵的房间。

我想那里有意外情况发生。

&rdo;

那人瞪了瞪他：

&ldo;首先，我知道的情况是格雷夫斯先生大约在半小时前就出去了，他是福斯卡蒂尼怕爵的男仆，他当时什么也没说。