&ldo;您已经听赫尔克里-波洛说过了‐‐我无须重复!&rdo;我的朋友趾高气扬地答道。

&ldo;这件事与首相有关。

我们正处于极度的困境之中。

&rdo;

&ldo;我们几乎无路可走了!&rdo;道奇先生插话道。

&ldo;那么说他的伤势很重了?&rdo;我问。

&ldo;什么伤势?&rdo;

&ldo;枪伤呀。

&rdo;

&ldo;噢，那事。

&rdo;道奇先生用不值一提的口吻说，&ldo;那都过去了。

&rdo;

&ldo;正如我的同事所言，&rdo;埃斯泰尔勋爵接着道，&ldo;那已经过去了，幸运的是子弹打偏了。

我希望对于第二次尝试，也能够说是我们的幸运。

&rdo;

&ldo;那么说又有了一次?&rdo;

&ldo;是的。

虽然不是同样的性质，波洛先生，这次的情况是首相失踪了。

&rdo;

&ldo;什么?&rdo;

&ldo;他被绑架了!&rdo;

&ldo;这不可能!&rdo;我呆头呆脑地喊起来。

波洛向我投来目光，要我注意，我明白现在我最好闭口不言。

&ldo;不幸的是，表面上看来似乎不可能的事情，却恰恰成了事实。

&rdo;勋爵说。

波洛又看了看道奇先生：&ldo;刚才您说过，先生，时间就是一切，这话是什么意思?&rdo;

他们俩交换了一下眼神，然后埃斯泰尔先生说：&ldo;波洛先生，您肯定已经听说了，盟军会议即将举行。

&rdo;

我的朋友点了点头。

&ldo;由于众所周知的原因，会议的时间地点没有向外透露任何消息。