&ldo;我会宰了那个混蛋，&rdo;他吼道，&ldo;你在她那儿，那我现在就不便说啦。

&rdo;

&ldo;我倒也有点消息。

乔根逊太太说魏南特今天下午在她这儿待了差不多一个小时光景，在我来之前几分钟刚走。

&rdo;

一阵沉默，接着他说：&ldo;等着我。

我马上过来。

&rdo;

我正在查找奎恩家的电话号码，咪咪走进客厅来了。

她问我：&ldo;你认为吉尔伤得很厉害吗？&rdo;

&ldo;我不知道，不过你该立刻请一位医生来给他看看。

&rdo;我把电话机推向她。

她打完电话后，我对她说，&ldo;我已经告诉警方魏南特刚才来过这儿。

&rdo;

她点点头：&ldo;我打电话找你也正是为了这事，问问你该不该告诉警方。

&rdo;

&ldo;我也打电话给麦考利了。

他马上过来。

&rdo;

&ldo;也阻拦不了，&rdo;她生气地说，&ldo;是克莱德自愿给我的‐‐那些都是我的。

&rdo;

&ldo;什么是你的？&rdo;

&ldo;那些股票，那些钱。

&rdo;

&ldo;什么股票？什么钱？&rdo;

她走到桌前拉开抽屉：&ldo;看见了吗？&rdo;

里面有三包股票，用橡皮筋匝在一起。

股票上面放着一张公园街信托银行的粉红色支票，台头是咪咪&iddot;乔根逊太太，数额为一万元，下面有克莱德&iddot;米勒&iddot;魏南特的签名，日期是1933年1月3日。

&ldo;日期提前了五天，&rdo;我说，&ldo;这在搞什么把戏？&rdo;

&ldo;他说眼下他的存款没有那么多，要过几天才能再存进去一些款子。

&rdo;

&ldo;这事里面肯定有鬼，&rdo;我警告她，&ldo;你最好做好准备。

&rdo;