&ldo;他哼啊哈地支吾了几声‐‐请注意，话不多‐‐接着就蛮圆滑地说道：&lso;你是指我交给朱丽娅去修理的那条表链和链坠小刀吗？&rdo;

我笑了：&ldo;你怎么说呢？&rdo;

&ldo;这倒叫我愣住了。

我还没想出怎么回答好，他又说：&lso;等我们今晚见面，再好好研究一下那事吧。

&rso;我问他我们什么时候在哪儿跟他见面，他说到时候会给我打电话，他还闹不清他会在哪儿。

他会在晚上十点钟往我家里打电话。

尽管他以前一向显得悠闲自在。

他现在正忙着呐，没时间回答我想问的任何事，所以就挂断了电话，我便给你打了电话。

你对他这种天真无辜的态度怎么看？&rdo;

&ldo;跟以前差不多，&rdo;我慢腾腾答道，&ldo;你真敢肯定今天晚上十点钟会得到他的消息吗？&rdo;

麦考利耸耸肩：&ldo;这你跟我了解得差不多嘛。

&rdo;

&ldo;那我要是你的话，就会等到把我们那个野家伙逮住，能够把他送交给警方时才去打搅他们。

你讲的事不会叫警方挺喜欢你；万一魏南特今天晚上把咱们涮了，警方即使不会立刻把你投入监狱，也会让你很不舒坦。

&rdo;

&ldo;这我明白，可我想卸掉自己肩上扛的负担啊。

&rdo;

&ldo;多等几个小时也没多大关系，&rdo;我说，&ldo;你们俩有没有谁谈起广场饭店失约那件事？&rdo;

&ldo;没谈。

我没机会问他。

好吧，你说等一等，那我就等一下吧，不过‐‐&rdo;

&ldo;咱们等到今天晚上，至少等到他给你打来电话‐‐他如果真会打来的话‐‐那时咱们俩再决定是否要带上警察去。

&rdo;

&ldo;你认为他不会打来电话吗？&rdo;

&ldo;我不太有把握，&rdo;我说，&ldo;上次他就跟你失约了。

他一听说咪咪把那段表链和链坠小刀交给了警方，跟你说话就好像很含混不清了。

我对来电话这事不抱乐观态度。

咱们等着瞧吧，我最好在九点钟左右就到你家，好不好？&rdo;

&ldo;来吃晚饭吧。

&rdo;

&ldo;不了，我会尽量早点来，以防他提前到。

咱们的行动得快。

你住在哪儿？&rdo;

麦考利给了我他在斯卡斯代尔区的住家地址，接着就起身说：&ldo;代我向查尔斯太太说声再见吧，谢谢‐‐哦，顺便说一下，我希望你别误会我昨天晚上说起的哈里森&iddot;奎恩的事。

我只是说说我个人的看法，因为我听了他的建议买进一批股票，结果倒了大霉。

我无意暗示这里面有什么事儿‐‐要知道，也无意说他不可能为他别的雇主挣到钱。

&rdo;