&ldo;喔，天哪！

&rdo;柏尼&iddot;德斯潘呻吟道。

&ldo;叫司机载我们去史坦那儿吧，地址是……&rdo;

第三章　旋风炸

奈德&iddot;波蒙特从那列带领他自纽约返乡的火车下来时，是个眼神清亮的高挺男子。

只有平塌的胸部可以看出身体不甚健康。

他一脸好气色，迈着灵活的大步伐，轻快踏上连接月台和平地的水泥楼梯，经过候车室，对服务台后头的熟人伸手，然后穿过一扇车站的门，走出车站。

携着行李在人行道等脚夫的空挡，他买了份报纸。

等到出租车载着他和行李驶往伦铎大道时，才打开报纸。

他看着头版一则半栏高的新闻：

第二个兄弟被杀害

弗朗西斯&iddot;威斯特在其兄死亡地点附近被谋杀

相隔不到两星期，悲剧再度降临北艾克兰街一三四二号的威斯特家族，昨夜三十一岁的弗朗西斯&iddot;威斯特被射杀，距离他上个月目睹其兄诺曼被一辆疑似私酒车撞死的街区，不到一条街。

弗朗西斯&iddot;威斯特是洛克威餐馆的侍者，根据这椿悲剧的目击者指出，他是刚过午夜下班返家途中，被一部高速冲向艾克兰街的黑色旅行车突击，那辆车驶近威斯特时转向人行道，对着外头开了据说超过二十枪。

威斯特身中八枪倒地，几乎当场死亡。

据说那辆死亡汽车并未停下来，立刻加速消失在包曼街角。

由于目击者的说法互相矛盾，且无人看见汽车里面的人，警方迄今仍未查出那辆车。

威斯特三兄弟中唯一幸存的波依德，上个月也曾目睹诺曼的死亡，他想不透弗朗西斯为何被谋杀。

他表示，他的兄弟从未树敌。

而住在贝克街一九一七号的玛丽&iddot;薛培德小姐原定下周即将与弗朗西斯&iddot;威斯特结婚，她也同样想不出有谁会想置她的未婚夫于死地。

上个月涉嫌开车撞死诺曼&iddot;威斯特的提姆&iddot;伊凡斯拒绝接受记者采访，他现被收押在市立监狱，不准保释，等待过失杀人的审判。

奈德&iddot;波蒙特小心翼翼的折起报纸，缓缓放进外套口袋。

他的双唇微微往下沉，眼睛因思索而发亮。

除此之外，他一脸沉着。

他往后靠在出租车的一角，玩弄着一根没点燃的雪茄。

到了住处，他没停下来脱帽子或外套，就直奔电话拨了四个号码，每次都问保罗&iddot;麦维格在不在那儿，或者知不知道哪儿能找到他。

打完第四通电话后，他放弃寻找麦维格。

他放下电话，拾起刚刚放在桌上的雪茄，点燃了，再度放在桌缘，又拿起电话，拨了市政厅的号码，要求转到地检署办公室。

等候的当儿，他用脚钩了把椅子，拖到电话边，坐下，把雪茄塞进嘴里。

然后他对着话筒说：&ldo;喂，法尔先生在吗……我是奈德&iddot;波蒙特……是的，谢谢。

&rdo;他缓缓的吞吐着烟雾。