&ldo;了然和尚当时不是说&lso;不管是谁，都对疯子无可奈何啊&rso;，而是说&lso;不管是谁，都对季节不对无可奈何啊&rso;。

为什么会这样呢?原因很简单，因为了然和尚看到用花子的血肉身体来做比喻的那句诗是&lso;黄莺倒吊啼初音&rso;的句子，很明显是形容春天，然而现在是秋天，因此，和尚才会有&lso;不管是谁，都对季节不对（&ldo;疯子&rdo;和&ldo;季节不对&rdo;在日本读音上很相似）无可奈何啊&rso;的感叹。

也就是说和尚感叹的，其实是俳句里的季节。

&rdo;

了然和尚看到金田一耕助终于勘破他的心事，脸上不禁露出温和的笑容。

金田一耕助看了了然和尚一眼，仍以平静的语调继续说：

&ldo;啊!师父当然可以笑我。

师父这样的笑容，并不是现在才有。

记得那件事情发生后，我们进入正殿找闯入者，我问了然和尚这句话的意思，了然和尚刚开始还不太了解我在说什么，不久，他就发现我误会了，忙用双手遮着脸，肩膀抖动不停，呼吸也变得沉重。

&rdo;

金田一耕助回想那夜的情景，感到自己的愚拙，有些不好意思起来。

&ldo;那时，我还十分自得地以为自己这一回终于问在要害上了，所以才会令他感到惊恐，殊不知，其实了然和尚是对我的误解感到好笑，正抱着肚子大笑呢，只是为了不让我发现，才用双手把脸遮住，我、我在了然和尚面前，简直像个小孩儿。

&rdo;

金田一耕助说到这里，感到有些羞愧，讲起话来又有些结巴了。

&ldo;哪里、哪里，金田一先生。

&rdo;

了然和尚终于停住笑，并以安慰的眼神看着金田一耕助，说：

&ldo;你绝对不是小孩儿，你很优秀、很了不起，能够看出这些关键就值得钦佩了，毕竟任何人都无法阻止这件事的发生。

好了，花子的事情就到此为止，现在轮到雪枝跟月代了，请继续吧。

&rdo;

&ldo;雪校被杀的关键是……&rdo;

金田一耕助深吸一口气，慢慢说道：

&ldo;尸体究竟是什么时候被放到吊钟里面的呢?根据清水的说法，他在八点四十分左右经过时，曾用手电筒照过吊钟，那时候吊钟外面没有看到和服袖子。

然后，清水跟村长下了坡道往分家去，过了十分钟左右再折返，经过吊钟旁边的时候，雨下大了。

我可以判定，雪枝的尸体绝对不可能是在这之后才放到吊钟里面的。

因为跪坐在吊钟里的雪枝，除了那截在吊钟外面的和服袖子之外，没有一个地方是湿的，虽然背部有一点湿，但是，其他地方都是干的。

因此，我大体可以确定尸体放进吊钟里面的时间，是在下雨以前。

也就是清水巡警跟村长第一次经过吊钟旁边，往分家去的那段时间以前。

&rdo;

矶川警官不自觉地将垫子向金田一耕助面前挪了一下。