亚当被推倒在车底板上，雷丁扑在他身上护着他。

秘密警察放下了左边的车窗玻璃，伸出枪去，但他们什么目标也找不到。

巨大的双轮拖车的车身遮住了他们的视线，卡车司机在前面的卡车里，根本看不见。

接着轿车猛地一震，又一次被撞在栏杆上，发出嘎嘎嘎的响声。

轿车司机用力将方向盘向左打，想使车子不离开桥面，但卡车不停地挤压着，轿车不得不退回到栏杆上。

桥下二百英尺的地方，冰冷的莱里顿河水汹涌澎湃，一个旋涡接着一个旋涡急速打转。

坐在司机旁的秘密警察抓起步话机话筒，狂呼起来：&ldo;我是灯塔一号！

我是灯塔一号！

救命！

救命！

全体出动！

&rdo;

车上所有的人都知道现在已经为时太晚，谁也无法救他们了。

司机想刹住车，但是卡车巨大的挡泥板已卡住了轿车车身，挤着它直往前走。

只消几秒钟，这辆巨大的卡车就能将他们掀下河去。

开车的秘密警察想使轿车躲开卡车，一会儿踩刹车；一会儿踩油门，但卡车仍把它逼得紧紧地靠在栏杆上，丝毫动弹不得。

卡车封住了向左边逃脱的通道，而右边则是压得嘎嘎作响的栏杆。

秘密警察司机不顾一切地转动方向盘，但卡车则又一次狠狠地撞了轿车一下。

车上的每一个人都感到了桥栏杆已经向外倾斜了。

这时，卡车挤得更凶了，死死地压着轿车的右侧。

轿车的前轮撞破栏杆，被挤出桥沿，车上的人感到车子猛地向外一倾。

轿车在桥沿上摇摇欲坠，车上的人都准备去见死神了。

亚当一点也不害怕，他只为这种无谓的损失和人力的浪费感到难以名状的悲伤。

他本该和詹妮弗一起生活，生儿育女‐‐突然，一个念头从亚当心底深处升腾起来：他们曾经有过孩子。

轿车又向外一倾。

亚当大喊了一声，这是对过去和现在的非正义发出的抗议和控诉。

头顶上传来了轰鸣声。

两架警方直升飞机从空中猛地俯冲下来。

不一会儿，传来了机枪声。

双轮拖车朝边上一侧，便突然不动了。

亚当他们听着直升飞机在头顶盘旋，谁也不敢动一动，因为他们知道，稍一动弹，车子就会翻下桥沿，坠入桥下奔腾的河水中。