黑夜里，躺在沙滩上，两眼失神地望着远方橙红色的山顶，赛巴田和贾伯晔皆沉默不语。

几位印第安人聒噪地聊着天，听起来像混杂在浪声中，断续传来的耳语。

贾伯晔脱掉衬衫，看着自己因营养不良和缺乏照料，表皮皱巴巴的胸膛和手臂。

赛巴田在沙上画画。

&ldo;这是什么？&rdo;

&ldo;好好地看清楚，这是在通贝斯的沙滩上，希腊人和我生平第一次看到的东西！

&rdo;

贾伯晔放声大笑。

&ldo;一只大猫！

是我肩上的那个东西，不是吗？&rdo;

&ldo;你不觉得与它碰面的时候到了？&rdo;

简单的一笔，赛巴田为这只动物加上活生生的力量和野性。

贾伯晔瞧了一眼地上那只大猫。

只要航过海洋就可见到那些遥远神秘的沙滩、森林和山脉了。

梦想即将实现，他陶醉不已。

听见第一声怒吼时，大概是午夜时分。

响起第二声后，贾伯晔被吓醒了，他掀开棉被，站了起来，猜想赛巴田应该早已站在他身边。

&ldo;包加纳格！

&rdo;贾伯晔大叫。

那个可怜虫！

或许是他正拿刀割下另一颗肿瘤……

又是一声尖叫，比前两声尖锐，划破了寂静的黑夜，撼动了汹涌澎湃的浪潮。

&ldo;不是！

&rdo;赛巴田说，&ldo;包加纳格不会为了一颗肿瘤大呼小叫。

就算是三十颗这种王八乌龟蛋，他也不会叫一声！

是别的东西。

&rdo;

两人想法一致。

他们同时一跃而起，冲向歪七扭八的树荫下躲藏起来，之后快速跑向沙滩。