&ldo;我们要去哪里？&rdo;

&ldo;跟我来。

&rdo;

曼科消失在夜色里，朝山巅和高原的方向走去，准备返回库斯科。

侏儒、智者和小女孩亦加快脚步。

24

托雷多，1529年4月

&ldo;在那里！

在那里！

噢，它们真漂亮！

噢，陛下，它们温驯得像羔羊！

而且又肥又大！

您看，您看！

这是真的羊毛，比母羊的毛更柔。

噢！

噢！

噢！

可爱，可爱，太可爱了！

&rdo;

侍从小丑又叫又嚷，接着放声大笑。

矮小的身材能有那么大的力气真令人感到惊讶。

他的衣服缀满蕾丝花边，穿着娃娃式的装扮，再加上一顶大帽子。

他将短小的双手伸向前方，追着一匹匹羊驼跑，然后滑倒在它们的肚子底下，又抓又摸，再骑上它们的颈部，搓揉它们脸颊上浓密的毛发后，再次蹦蹦跳跳地骑了起来！

系在缰绳上那几匹恼火的羊驼，脚步参差不齐地牵着那两名印第安人马丁尼洛和菲力比洛。

他们早已被眼前众多的观众和富丽的装潢吓得不知身在何方，两人瞪大双眼，交谈着几句无人能懂的语言。

&ldo;哎呀，原来是这两只小虫在那里鬼叫啊，国王！

&rdo;

侍从小丑开始以滑稽的声音模仿那两位印第安人，拉扯他们的披风，扮着鬼脸，在他们的双腿间跳来跳去。

然后，突然间，一个假动作，他倒向菲力比洛，和他一起滚到厚地毯上。

那匹被解套的羊驼马上利用机会朝国王的方向奔去。

还好希腊人贝多扑上前去，将羊驼拦下，禽兽发出刺耳的嘶吼，朝地面喷了口气。

&ldo;它想干吗？那个家伙！

&rdo;侍从小丑站在羊驼前，佯装受到惊吓。

&ldo;它不知道这样做对国王不礼貌吗？&rdo;

&ldo;先生，羊驼生气时，就是这副模样。

&rdo;菲力比洛痛苦地说。

&ldo;羊驼生气时？&rdo;小丑边朝菲力比洛吐痰边逗趣地重复。

观众开怀大笑，甚至鼓掌叫好。

一连串滑稽动作奏效后，他用帽子敲打菲力比洛：