柯拉&iddot;托帕克抓着她的手，将她从地上拉起，笑着说：

&ldo;夜晚睡不着时能够待在你身边真好，卡玛肯柯雅！

&rdo;

安娜玛雅感觉老人的手重重地压在自己的手上。

&ldo;请保重，王储，&rdo;她小声地说，&ldo;路上请小心。

&rdo;

柯拉&iddot;托帕克朝注视着他们的军官的方向咂了一下舌头：

&ldo;到了我现在这把年纪，害怕根本难不倒我。

我早已老态龙钟了，安娜玛雅小女孩，冥世将是我今生等待的最后一段旅程……&rdo;

当她准备再次向他鞠躬作揖时，他把她拉向自己，假装将肩膀往后靠，准备坐进轿子里。

&ldo;注意观看今晚那颗彗星的变化，卡玛肯柯雅！

&rdo;他喘着气说，&ldo;我知道这几个晚上你心里在想些什么，但却不敢说出来。

观看那颗彗星，并且继续支持阿塔瓦尔帕，就像先前你所做的一样。

支持他，他需要你的支持。

要记得，那位负责执行王法的人曾如是要求你。

&rdo;

夜晚来临前，起了一阵大风，风声呼啸如号角雷鸣，回荡在山谷里，将闪电与雷公神伊拉帕的怒气从一山传过一山。

唯有神庙里一片宁静。

轻手轻脚地，忍住自从王储们离开后啃噬胸口的恐惧，谨记柯拉&iddot;托帕克最后的叮咛，安娜玛雅将玉米和奎藜放在供奉双胞兄弟的石碑前，之后，在神像周围洒下一圈奇恰酒。

接下来，像往常一样，她跪在地上，静静地、久久地跪在戴着金色面具的唯一君王跟前。

神庙里的空气潮湿极了，以至于所有神灯均一闪一灭勉强地烧着。

她听见背后有声音传来，知道是维拉&iddot;欧马轻盈的脚步声。

他也是，他觉得自己需要在戴着金色面具的唯一君王跟前静思。

他的侧影从未如此地严肃，疲惫的背影透露出他连续几夜不曾好眠，忙着和祭司们一起研究神谕，以便了解那颗彗星的神意。

一如往常，他的唇边依旧渗着绿色的古柯叶汁。

然而今天，安娜玛雅首次见到他无能为力的窘态。

留驻在他脸上的怒容其实是羞愧的表情。

&ldo;神谕怎么说？&rdo;她问。

&ldo;应该由阿塔瓦尔帕系上玻尔拉巾。

&rdo;智者直言不讳。

&ldo;我就知道！

&rdo;安娜玛雅说。

&ldo;你怎么没有告诉我……&rdo;

&ldo;我想你当时一定不会相信我。

&rdo;

维拉&iddot;欧马露出失望的表情。

&ldo;没关系。

现在，南北双方显然一定会开战！

瓦斯卡尔的眼中根本没有王法，他虽然把所有的王储全都叫到他身边去，可惜已经来不及了！